Medal Lyrics Meaning In English by Chandra Brar is the latest Punjabi song with music given by MixSingh. While Medal song lyrics are written by Chandra Brar and featuring artists are Aveera Masson video is released by MixSingh Youtube channel.
SONG DETAILS
| 📌Song | Medal |
| 🎤Singer | Chandra Brar |
| ✍🏻Lyrics | Chandra Brar |
| 🎶Music | MixSingh |
| 🏷️Label | MixSingh |
The song “Medal” sung by Chandra Brar is about a woman’s struggle with wanting to dance freely but feeling shy after marriage. She used to dance competitively in college, but societal expectations and her in-laws’ teasing make her self-conscious. Despite her desire to let loose and dance, nervousness and shyness hold her back. She hints to her husband that a little encouragement, like taking her hand, might be all she needs to overcome her inhibitions.
Medal Lyrics English Translation – Chandra Brar
College Ch Jiteya Medal Main
Ve Kam Mere Aya Na, Aya Na
A woman tells her husband that despite winning a medal in a dance competition during college, it did not help her future in any way.
Viyah Ton Pichhon Khullke Haye Adeya
Gidha Vi Kade Paya Na, Paya Na
The girl is saying that after marriage she is not able to dance like before.
Ik Mere Deyor Da Khangura Adeya
Ik Mainu Jeth Ji Di Khang Maardi
She says that my brother-in-law and father-in-law tease me by making coughing sounds.
Haye Andron Na Nachne Nu Karda Ae Jee
Utton-Utton Jatta Mainu Sang Maardi,
Haye Andron Na Nachne Nu Karda Ae Jee
Utton-Utton Jatta Mainu Sang Maardi,
The girl is saying that she feels like dancing a lot heartily, but she also feels shy.
Addi Meri Firdi Kharood Paun Nu
Haada Ve Jaave Mardi-Mardi
Pani-Pani Hoyi Javaan Mehrama
Khadi Na Hova Darrdi-Darrdi
She said that she feels like dancing, but I am feeling shy and nervous, that is why I am hesitating to join the dance floor.
Ghabri Nu Chhideya Paseena Soneya
Utton Mainu Lagdi Jo Thand Maardi
The girl is saying that due to nervousness, she is sweating even in cold weather.
Andron Na Nachney Nu Karda Ae Ji
Utton-Utton Jatta Mainu Sang Mardi,
Haye Andron Na Nachney Nu Karda Ae Ji
Utton-Utton Jatta Mainu Sang Mardi
The girl is saying that she feels like dancing a lot heartily, but she also feels shy.
Mainu Vi Piyade Coke Wich Paake Tu
Aap Peg Layi Jana Vaar-Vaar Ve
The girl is saying, ‘Mix some alcohol in my Coca-Cola and make me drink it; you keep drinking alcohol alone repeatedly.
Tuhi Laija Gut Ton Mainu Ve Fadke
Gall Meri Suni Chandre Brar Ve
The girl is telling her husband Chandre Brar to take hold of her wrist and lead her to the dance floor.
Dekhi Pehle Tod Wangu Sir Chad’di
Lakk Jadon Patli Patang Maardi
The boy is saying that she pretends to be shy, but when she performs her art on the dance floor, she amazes everyone.
Andro Na Nachne Nu Karda Ae Jee
Utton-Utton Jatta Mainu Sang Maardi,
Andro Na Nachne Nu Karda Ae Jee
Utton-Utton Jatta Mainu Sang Maardi,
The girl is saying that she feels like dancing a lot heartily, but she also feels shy.
Re Maaro Nachno Ko Kare Jee
Mohe Sharam Aave Ghani
Re Maaro Nachno Ko Kare Jee
Mohe Sharam Aave Ghani
The girl is saying that she feels like dancing a lot but she is also feeling very shy…
