True Stories Lyrics Meaning In English: The Punjabi song is sung by AP Dhillon and Shinda Kahlon, and has music by Gore Ocean while AP Dhillon and Shinda Kahlon have written the True Stories Lyrics.
SONG DETAILS
| 📌 Song | True Stories |
| 🎤 Singer | AP Dhillon, Shinda Kahlon |
| ✍🏻 Lyrics | AP Dhillon, Shinda Kahlon |
| 🎶Music | Gore Ocean |
| 🏷️Label | Run-Up Records |
This song brags about a lavish lifestyle and the envy it provokes. The singer flaunts his wealth with designer clothes (Christian Dior), expensive jewelry (AP with rubies, Van Cleef & Arpels), and luxury cars (LaFerrari, Bugatti). He mentions his travels to exotic locations (Hawaii, Marbella, Dubai) and glamorous encounters (meeting Daniese). Despite this jet-setting lifestyle, the singer hints at a troubled relationship with his girlfriend. She’s upset with him, possibly due to his constant traveling and lack of attention. The song ends with him expressing his confusion and desire to reconnect with her.
True Stories Lyrics English Translation – AP Dhillon
Gal ton pairi aa christian dior
Tu senorita te main senior
Head to toe, you’re in Christian Dior,
You’re the señorita and I’m the señor.
Bahan te tattoos te vala de bangs
Jado hase te lage tu khushi kapoor
Tattoos on arms, and bangs in your hair,
When you smile you look like Khushi Kapoor.
Ap te mere jo lage aa rubies
Van cleef de gut te jaur
Rubies in my AP,
Van Cleef on my wrist is on fleek.
Shehar adhe nu saun ni dindi
Jo lak te paii tu sone di dor
You don’t let this city sleep
‘Cause of the chain you got round your waist.
Ik nu ie k me gaya hawaii
Te uche paharha di thandi breeze
Took one to Hawaii,
Felt the cold breeze at the mountains.
Marbella de vich cc nu mil
Dubai gaye nu si mili denise
Went to Chanel in Marbella,
Then went to Dubai to meet Daniese.
La ferrari te kali buggati
Gaddiyan kahdiyan sirre de piece
LaFerrari and the black Bugatti,
They ain’t just cars, they’re masterpieces.
Langdi dunia vekhdi mudd
Sohne chehre na kinu ne hunde aziz
The world stops and watches us,
Who doesn’t like to look at nice things?
Gal toh pairi aa christian dior
Tu senorita te me senior
Head to toe, you’re in Christian,
Dior You’re the señorita and I’m the señor.
Bahan te tattoos te vala de bangs
Jado hase te lage tu khushi kapoor
Tattoos on arms, and bangs in your hair,
When you smile you look like Khushi Kapoor.
Ap te mere jo lage aa rubies
Van cleef de gut te jaur
Rubies in my AP
Van Cleef on my wrist is on fleek.
Shehar adhe nu saun ni dindi
Jo lak te paayi tu sone di dor
You don’t let this city sleep
‘Cause of the chain you got round your waist.
Kadi uk te kadi dubai
Hun meri zindagi same naa rahi
Sometimes UK, sometimes Dubai,
My life will never be the same.
Meri te jaan vi mere nal gusse
Gal na kare eh gal nu payi
My love’s upset with me,
She won’t say nor will she listen.
Hun me kinu kinu samjhava,
Kinu me ki bharosa davava
How do I explain it to you?
How do I give you my trust?
Vakh ne thava vakh aa time zone,
Tenu facetime kado lavaan
Different places, different time zones,
When can I FaceTime you?
Eh duniya kol aa auna chaundi
Rakhi ae distance asi bana
This world wants to be close to me,
That’s why I keep my distance.
Pehla photo’an app khicha ke
Bacho galan ne dindiyan da
First, they take photos with us
Then give flight to the rumours…
Kamra hunda occupied phone, Silent te layida laa
I keep my room occupied Keep the phone left on silent.
Kaiyan nu bhejia vapis, Hotel do lobby ch wait kara
I’ve sent many back To the hotel lobby to wait and-
Kadi uk te kadi dubai
Hun meri zindagi same naa rahi
Sometimes UK, sometimes Dubai
My life will never be the same.
Meri te jaan vi mere nal gusse
Gal na kare eh gal nu payi
My love’s upset with me,
She won’t say nor will she listen.
Hun main kinu kinu samjhava,
Kinu me ki bharosa davava
How do I explain it to you?
How do I give you my trust?
Vakh ne thava vakh aa time zone,
Tenu facetime kado lavaan
Different places, different time zones,
When can I FaceTime you?
Ap! Shinda!
