Tu Silueta Lyrics Lyrics Meaning In English; is a new Spanish song by Diegote, featuring Diegote. The music is composed by Mad Mansi, and Andres Yuma, with lyrics written by Diegote. Directed by Alpinia Films, the music video has been released by Diegote.
SONG DETAILS
| 📌Song | Tu Silueta |
| 🎤Singer | Diegote |
| ✍🏻Lyrics | Diegote |
| 🎶Music | Mad Mansi, Andres Yuma |
| 🏷️Label | Diegote |
The song “Tu Silueta” by Diegote is a passionate exploration of a complex relationship. The lyrics depict a love-hate dynamic, with the singer being both captivated and frustrated by their partner. There’s a sense of longing and desire mixed with confusion and conflict. The song builds to a crescendo where the singer expresses their deepest wishes, ultimately seeking their partner’s love and soul.
Tu Silueta Lyrics English Translation – Diegote
Amo cuando tu silueta forma parte del mismo sol que ya me tapa
I love when your silhouette is part of the same sun that already covers me.
Me dice que me quiere, pero no me quiere
She tells me she loves me, but she doesn’t love me.
Me pide que me quede mientras ella escapa
She asks me to stay while she escapes.
Poca broma, juguetona, que me ata
Little joke, playful, that she ties me up.
Salta la alarma en la zona, esta loba si ataca
The alarm goes off in the area, this wolf does attack.
Amo cuando tu silueta forma parte del mismo sol que ella me tapa
I love when your silhouette is part of the same sun that she covers me with.
Me dice que me quiere, pеro no me quiere
She tells me she loves me, but she doesn’t love me.
Mе pide que me quede mientras ella escapa
She asks me let me stay while she escapes.
Poca broma, juguetona, que me ata
Little joke, playful, that ties me…
Salta la alarma en la zona, esta loba si ataca
The alarm goes off in the area, this wolf does attack…
Sácame de mis casillas, sálvame de mis pesadillas
Get me out of my mind, save me of my nightmares.
Atrápame a ver si un día me pillas
Catch me and see if one day you catch me.
Ráscame un par más de cosquillas
Scratch me a couple more tickles.
Y ya no sé si despedirme o decidirme a quedarme contigo, amor
And I don’t know whether to say goodbye or decide to stay with you, love.
Si me marcho es por tu culpa y si me quedo de los dos
If I leave it’s your fault and If I keep both of them.
Oh, uh-oh, oh, uh-oh
Oh, uh-oh, oh, uh-oh…
Siente como lo hago yo
Feel how I do it…
Oh, uh-oh, oh, uh-oh
Oh, uh-oh, oh, uh-oh…
El genio se me apareció
The genie appeared to me.
Tres deseos me ofreció
Three wishes he offered me.
Con la función de tener lo que plazca
With the function of having whatever I please.
Y con la mano al corazón
And with my hand on my heart.
Pido tus besos, tu amor y tu alma
I ask your kisses, your love and your soul.
Yeah-yeah, pido tus besos, tu amor y tu alma
Yeah-yeah, I ask for your kisses, your love and your soul.
Woh-oh, tus besos, tu amor y tu alma
Woh-oh, your kisses, your love and your soul.
Yeah-yeah, pido tus besos, tu amor y tu alma, woh-oh
Yeah-yeah, I ask for your kisses, your love and your soul, woh-oh.
Amo cuando tu silueta forma parte del mismo sol que ya me tapa
I love when your silhouette is part of the same sun that already covers me.
Me dice que me quiere, pero no me quiere
He tells me he loves me, but he doesn’t love me.
Me pide que me quede mientras ella escapa
She asks me to stay while she escapes.
Poca broma, juguetona, que me ata
Little joke, playful, that ties me up.
Salta la alarma en la zona, esta loba si ataca
The alarm goes off in the area, this wolf does attack.
Yeah, Oh, uh-oh, oh, uh-oh
Yeah, Oh, uh-oh, oh, uh-oh
Siente como lo hago yo
Feel as I do…
Oh, uh-oh, oh, uh-oh
Oh, uh-oh, oh, uh-oh.
El genio se me apareció
The genie appeared to me.
Tres deseos me ofreció
Three wishes he offered me.
Con la función de tener lo que plazca
With the function of having whatever I please.
Y con la mano al corazón
And with my hand on my heart.
Pido tus besos, tu amor y tu alma
I ask for your kisses, your love, and your soul.
Yeah-yeah, pido tus besos, tu amor y tu alma
Yeah-yeah, I ask for your kisses, your love, and your soul.
Woh-oh, tus besos, tu amor y tu alma
Woh-oh, your kisses, your love and your soul.
Yeah-yeah, pido tus besos, tu amor y tu alma, woh-oh
Yeah-yeah, I ask for your kisses, your love, and your soul, woh-oh.
Na-na-na-na-na
Le-le-le-le
