Achacho Lyrics Meaning In English; The latest Tamil song from the film Aranmanai 4 is sung by Kharesma Ravichandran, featuring Sundar.C, Tamannaah, Raashii Khanna, and Yogi Babu. The music for this track is composed by Hiphop Tamizha, with lyrics penned by Vignesh Srikanth. The music video has been directed by Sundar.C.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Achacho |
| 🎞️Movie | Aranmanai 4 (Film) |
| 🎤 Singer | Kharesma Ravichandran |
| ✍🏻 Lyrics | Vignesh Srikanth |
| 🎶Music | Hiphop Tamizha |
| 🏷️Label | Think Music India |
Achacho Lyrics Translation (English) – Aranmanai 4
Achacho Achacho Achacho
Regret! Regret! Regret!
(“Achacho” can express a variety of emotions depending on the context. Here are some possibilities: Sadness or Regret, Yearning or Longing, Empathy, And Surprise.)
Vechukka Vechukka
Wait, wait…
Annabelle Ah Kanjade
Oh, Anabella’s marijuana,
Ellam Namma Foreign Pei
Everything in our bar feels like a ghost.
Anbe Undhan Number Ah Solli
My love, tell me your phone number,
Dhinamun Seiven Trin Trin Tring
I’ll call you every day, ring, ring, ring.
Aasaikku Na Aaditen
I danced to fulfill my desires.
Unga Isai Ellam Tune Potten
Tuned to your music.
Coffee Shop Eh Theva Illa
I don’t require a coffee shop.
Killadikku Bad End Eh
Bad boy, what’s your bet?
Eh Acho Acho Achacho
Oh, alas! Alas! Alas!
Acho Macho Machacho
Regret! Oh, fish! Oh, fish!
Uchamulla Macham Ellam Pathikucho
Capture all the high-quality fish.
Eh Acho Acho Achacho
Regret! Regret! Regret!
Akkam Pakkam Machacho
Neighbors all around, oh, fish!
Aavi Intha Pavikitta Sikkikucho
Capture this ghost in the hand of this sinner.
Achacho Achacho Sikkikucho
Alas! Alas! Trap it!
Eh Akkam Pakkam Yarum Illa
There’s no one around,
Thannanthani Kattukulla
Only me in the deep forest.
Vekkom Vekkom Ethum Illa
I’m fearless, I don’t care,
Vetti Pechchu Ethuvum Thevaiyum Illa
There’s no need for unnecessary gossip.
Eh Kola Kolaya Mundhirikka
Oh, you murderer, are you in a hurry?
Thirumbavum Pei Vanthurukka
The ghost is back again.
Kalayila Kan Muluchu
I woke up this morning,
Coffee Onnu Thanthurucha
And it gave me coffee.
Ehh Kola Kolaya Mundhirikka
Oh, you murderer, are you in a hurry?
Thookam Poothum Enthirikka
Wake up, it’s time to get up.
Ball-U Illa Match Irukku
There’s a match without milk,
Catch Pudikka Vanthurukka
It has come to watch the show.
Va Na Yarukku Va Va Peiyukku
Come, who are you? Come, ghost?
Dark-ah Kattukulla Lack La Poiduthu
It is entering the lock in the dark forest.
Aattam Kududhu Adrenaline Eruthu
The game intensifies, adrenaline rises,
Asalta Heart Kulla Atom Bomb Poduthu
It detonates an atomic bomb in my heart like an assault.
Eh Acho Acho Achacho
Oh, alas! Alas! Alas!
Acho Macho Machacho
Alas! Oh, fish! Oh, fish!
Uchamulla Macham Ellam Pathikucho
Catch all the high-quality fish.
Eh Acho Acho Achacho
Regret! Regret! Regret!
Akkam Pakkam Machacho
Neighbors all around, oh, fish!
Aavi Intha Pavikitta Sikkikucho
Trap this ghost in the hands of this sinner.
Annabelle Ah Kanjade
Oh, Anabella’s marijuana,
Ellam Namma Foreign Pei
Everything in our bar feels like a ghost.
Anbe Undhan Number Ah Solli
My love, tell me your phone number,
Dhinamun Seiven Tring Tring Tring
I’ll call you every day, ring, ring, ring.
Aasaikkuna Aaditen
I danced to my desires,
Unga Isai Ellam Tune Potten
Tuned to your music.
Coffee Shop Eh Theva Illa
I don’t need a coffee shop,
Killadikku Bad End Eh
Bad boy, what’s your bet?
Na Current Adikkum Roja Chedi
I’m a rose bush that shocks,
Kaiya Veikkatha
Don’t touch me.
Devil Uh Kitta Decent Uhnu Thalli Nikkatha
Don’t push me away, calling the devil “decent.”
WhatsApp La Hi Sonna
If you said “Hi” on WhatsApp,
Ghost Uh Pannatha
Don’t ghost me.
Last Seen Uh Paththu
Don’t waste time watching the last scene.
Achacho Achacho Pathikucho
Alas! Alas! Catch it!
Acho Acho Achacho Sikkikicho
Alas! Alas! Trap it!