Attraction Lyrics Meaning In English: The Punjabi song is sung by Sukha, and has music by PRODGK while 13 Jay has written the Attraction Lyrics. The music video of the Attraction song is directed by PRODGK.
SONG DETAILS
| 📌Song | Attraction |
| 🎤Singer | Sukha |
| ✍🏻Lyrics | 13 Jay |
| 🎶Music | PRODGK |
| 🏷️Label | Sukha |
This “Attraction” song sung by Sukha is about a man who is completely smitten by a woman. He is captivated by her beauty, particularly her cat-like eyes. A simple brush of shoulders sends his heart racing and he feels an instant connection. The world seems brighter and happier whenever he’s around her. He can’t stop thinking about her and feels helpless against her charms. He desperately wants her to know his feelings and just a word from her would make his world complete.
Attraction Lyrics Translation (English) – Sukha
Bille bille ankh da kude,
You got cat-like eyes.
Laggi modde naal modda maar ke,
When we brushed shoulders.
Rang phullan de vi khid gaye kude,
Assi dowe jadd mil gaye kude.
Even the flower’s colors blossomed
When we met each other.
Naina naina naal gall hui aa,
Udd dowa’an de hi dil gaye kude,
Our eyes spoke to each other
Our hearts started to fly.
Tere ishq da sanu chandra, asha ja sawar ho gaya.
Your love is like intoxication
Tere bille bille ankh da kude,
Jadon da deedar ho gaya,
You got cat-like eyes
When I glance at you.
Laggi modde naal modda maar ke,
Sacchi munde nu pyaar ho gaya.
Tere bille bille ankh da kude,
When we brushed shoulders, that’s when I fell for you
You got cat-like eyes.
Ho zulfan de naag tere dang de kude,
Assi minna minna tere kolo sang de kude,
The beauty of your tresses of hair kill me
I get a little shy when I’m close to you.
Chare paase khushi da mahol dis da,
Assi jado teri gali vichon nangde kude.
In all four corners, I’d create vibes of happiness
Whenever I’d pass by your street.
Shaam dhal di rang jewa rang tera ni,
Ni tu gabru de dil vich laya dera ni,
This evening’s colors are like your colors
You set your place in my heart.
Ho jee kithe lagge tere deed ton bina,
Ni tu chain vain kude lutt gayi ae mera ni.
How can I live without seeing you?
You stole all the peace from my heart.
Noor chehre te gulab jeha ni,
Nasha tera ae sharab jeha ni,
Your face glows with beauty like a rose
Your intoxication’s like a drink.
Meri ik vi na sun da kude,
Dil hadd ton vi bahar ho gaya.
It doesn’t listen to anything I say
My heart’s gone out of it’s limits.
Tere bille bille ankh da kude,
Jadon da deedar ho gaya,
You got cat-like eyes
When I glance at you.
Laggi modde naal modda maar ke,
Sachi munde nu pyaar ho gaya.
Tere bille bille ankh da kude.
When we brushed shoulders, that’s when I fell for
you You got cat-like eyes.
Ho teri sift ae kiwe kinne geet gavan ni,
Uton dass vi na hove tainu kinna chahvan ni,
How many songs can I sing about your qualities?
I can’t even tell you how much I want you…
Time la ke rijaan na banai rab ne,
Teri saadgi ton kude vare vare javan ni.
God really took the time to make you
Your simplicity kills me again and again.
Roop pariya da lagge ambaran ton aayi ae,
Dil mange jihdi gaani gal wich payi ae,
Like an angel, seems like you fell from the sky
I wish to be close to you as your necklace is…
Ajj sunna sunna lagda jahan sara ni,
Tu kude zindagi ch raunk jehi layi ae.
This whole world feels empty without you
You brought brightness into my life.
Haal gabhru da puch ta sahi,
Ik vari muho bole ta sahi,
Ask me about how I been feeling
Just ask me once.
Haal gabhru da puch ta sahi,
Ik vari muho bole ta sahi,
Ask me about how I been feeling
Just ask me once.
Jeda kisse ton na hoya si kadde,
Tere hasse da shikar ho gaya.
This never happened with anyone else
I’ve become prey to your laughter.
Tere bille bille ankh da kude,
Jadon da deedar ho gaya,
You got cat-like eyes
When I glance at you.
Laggi modde naal modda maar ke,
Sacchi munde nu pyaar ho gaya.
Tere bille bille ankh da kude,
When we brushed shoulders, that’s when I fell for you
You got cat-like eyes.
