AP Dhillon’s “Feels” is a popular Punjabi song with music by Gminxr and lyrics by Shinda Kahlon. Released under Run-Up Records, the track offers a captivating blend of Dhillon’s vocals and Gminxr’s musical prowess. The song’s lyrical depth, coupled with a compelling video, makes “Feels” a standout addition to the Punjabi music scene.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Feels |
| 🎤 Singer | Ap Dhillon |
| ✍🏻 Lyrics | Shinda Kahlon |
| 🎶Music | Gminxr |
| 🏷️Label | Run-Up Records |
The singer is expressing deep sorrow and pain over a lost love. The woman, through her laughter and casual demeanor, caused him significant emotional distress. He feels trapped in a cycle of sadness and longing, unable to move on from the memories of their relationship. The lyrics convey a sense of heartbreak and despair as the singer grapples with the aftermath of the failed love.
Feels Lyrics English Translation – AP Dhillon
Hass hass gallan karke maar gayi, Vichkaar gayi
Mere pyaar nu, Haye ni mere pyaar nu.
She killed me with laughter and talks,
She turned away from my love, from my love.
Hass hass gallan karke maar gayi, Vichkaar gayi
Mere pyaar nu, Haye ni mere pyaar nu.
She killed me with laughter and talks,
She turned away from my love, from my love.
Umran de gam ne adiye, Yaadan di agg ch saddiye,
These are sorrows for life, We burn in the fire of memories.
Dukhan de khoo hi fass gaye, Kehdi dass paudi chadhiye.
Got caught in the well of sadness, Tell me, which ladder do I climb?
Tu kitta ayu jo kar sarkaar gayi, Kar takrar gayi mere pyaar nu.
You did what the government does, You quarreled with my love.
Hass hass gallan karke maar gayi, Vichkaar gayi mere pyaar nu,
Haye ni mere pyaar nu.
She killed me with laughter and talks,
She turned away from my love, from my love.
Hass hass gallan karke maar gayi, Vichkaar gayi
Mere pyaar nu, Haye ni mere pyaar nu.
She killed me with laughter and talks,
She turned away from my love, from my love.
Tera naam sunde aa, Kambdi juban ae,
Moya chete aunde aa, Nikalni jaan ae.
I hear your name and my words tremble,
I remember you and lose hope in life.
Ishqe wich hareya taan, Kar sringaar gayi,
Add vichkaar gayi, Mere pyaar nu haye.
I lost in love, and tried collecting myself,
She turned, from my love…
Hass hass gallan karke maar gayi, Vichkaar gayi
Mere pyaar nu, Haye ni mere pyaar nu.
She killed me with laughter and talks,
She turned away from my love, from my love.
Hass hass gallan karke maar gayi, Vichkaar gayi
Mere pyaar nu, Haye ni mere pyaar nu.
She killed me with laughter and talks,
She turned away from my love, from my love.
