Ghum Ghagre Wali Tere Mote Mote Nain Lyrics Meaning In English (The Haryanvi Mashup 10) is the latest Punjabi song presented by Totaram Sondhiya, Baba Bhairupia, Priyanka Nagar, Desi King, Lokesh Gurjar, and Gurmeet Bhadana. The music is composed by Desi King, with THM 10 lyrics penned by Gurmeet Bhadana. The music video is directed by Gurmeet Bhadana.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Ghum Ghagre Wali Tere Mote Mote Nain |
| 🎤 Singer | Totaram Sondhiya, Baba Bhairupia, Priyanka Nagar, Desi King |
| ✍🏻 Lyrics | Gurmeet Bhadana |
| 🎶Music | Desi King |
| 🏷️Label | Desi Raag |
“Ghum Ghagre Wali Tere Mote Mote Nain” and “Loot liya chain” are songs that are rapidly going viral on Instagram Reels and YouTube. People all over India are enjoying these songs. However, being Haryanvi songs, many people find it difficult to understand the lyrics. In this article, we will provide a detailed English translation of these songs. so let’s know:
Ghum Ghagre Wali Tere Mote Mote Nain Lyrics (Meaning) – THM 10
Ghar ki rahi na rahi ghaat ki
Now nobody at home respects you, and people outside are ignoring you too.
Ghar ki rahi na rahi ghaat ki
Now nobody at home respects you, and people outside are ignoring you too.
Re tu karta kadar na meri baat ki
You don’t value any of my words.
Oh tu karta kadar na meri baat ki
You don’t appreciate what I say.
kaala safed Jeevan kaali hai rain
The black and white life is dark,
Loot liya loot liya loot liya chain Loot liya chain
You have stolen my peace…
Oh ghoom ghaagre wali, Tere mote mote nain
Oh girl wearing Ghaghra (Traditional Attire), Your eyes are very big.
Aaja teri copy pe Chalwaale chhori pen
Come to me, I want to wield my pen on your notebook.
Aaja aaja teri copy pe Chalwaale mero pen
Come to me, I want to write my pen on your notebook.
Palle padgya pati baawla Daily peeke aave se
How did I get a husband who comes home drunk every day?
Raat me kare tandav, Din me kachhue sa so jaave se
He argues with me every night and sleeps all day long.
Fatey Dudh sa muh hai tera, Soch samajh ke kholya kar
Your mouth is like curdled milk, whatever you say, think before saying it.
Teri jeebh mein aag laga dunga, Ghani faltu mat na bolya kar
If you say anything nonsense, I will set your tongue on fire,
Bawla bhartaar, Khoon phoonk ke dharja se
My blood boils when I see my mad husband,
kabhi kabhi to man mera, koottan ka karja se
Sometimes I feel like I’m gonna bite it like a dog,
Tu bhi konya ghaat jadi Gail akharja se
You are also useless, you keep bothering me all the time,
Dhara gaya meri chhaati pe Mota Karja se
You torture me more than the debt I have taken,
Kare Subhah subhah saasu kalesh Suraj kalesh mein dhalja se
Every morning, your mother, who is also my mother-in-law, annoys me. I wish as soon as the evening falls, she also fades away with it.
Tu bhi maachis ki tilli se Ek ragde mein hi jal ja se
I also wish that just like the gunpowder in a matchstick gets finished in one stroke, you too get finished in the same way.
Mat na bane bawli mummy katvaade mera fanda
Mother, I am fed up with my wife’s crazy behavior. Please arrange a noose for me to hang.
Bahu ki baat mai dekh dekh kahin ho na jaun andha
I’m afraid I might become blind by constantly looking at my wife’s words.
karam jale ja talja karle aur koi dhang ka dhandha
O useless fellow, go find some good job and work,
Byah hote hi bahu maaregi tome das das danda
If you are useless after marriage then your wife will beat you badly,
Oh Saasu fashion mehenga dalungi, Chaahe bikja tera khoot
Mother-in-law, even if we have to take loans, I will wear expensive fashionable clothes.
Saasu fashion mehenga dalungi Chaahe bikja tera khoot
Mother-in-law, even if we have to take loans, I will wear expensive fashionable clothes.
Tera kardu mushkil jeena teri baat sune mera joot
Don’t take my words as a lie, I will make your life difficult,
Tera kardu mushkil jeena teri baat sune mera joot
Don’t take my words as a lie, I will make your life difficult,
[Rap]
Tere aankhon ka ye kajal, Mere dil pe teer chalaave se
Your eyeliner strikes my heart like an arrow,
ye gadar jawaani mast teri mere dil ne kyu sataave se
Why do you torment me by showing your tender youth?
ye gadar jawaani mast teri mere dil ne kyu sataave se
Why do you torment my heart by flaunting your youthful beauty?
Re chaal kasooti madam jooti dilwa du tane gucci re …
My dear your walk is very attractive I will buy you shoes from gucci company,
Ek shart meri maanle chhori dress pehen thodi unchi re…
My dear, just listen to me. Wear your dress a bit higher than you usually do.
Ek shart meri maanle chhori dress pehen thodi unchi re…
My dear, just listen to me. Wear your dress a bit higher than you usually do.
Teri jawani chhori botal hai rum ki, Pee jaun jhik ke toh ho jaave man ki
Oh girl, your youth is like a bottle of rum, if I drink it I will get intoxicated,
Tera nasha dole nas nas me jaise Maarli ho bharke ghoont chilam ki
Your intoxication penetrates my veins as if I am smoking a chillum,
[Rap]
Meri kaaya ki chakki ban gi pis pis ke dhalgya gaat mera
My body has become like a grinding mill, If you come into the mill of my body, you will be ground,
Kisi dhor ki dhaala kaam karaave Naas ka pitta baap tera.
You committed a sin in some previous life and you are getting punished for that sin in this life.
oh mhaari chhori se akhand diya si Ghar thhara roshan kar degi…
I was told that my daughter will brighten your home,
Dhoke te bamb thamagya susra, kasar ka nah hai baap tera..
But your father handed me a girl like a bomb, I will not forgive your father.
Naa chhaila mil paaya…..Naa chhaila mil paaya…..ho gayi deewani mai…
I couldn’t find a guy I liked, but I still fell in love with you,
Mai toh kaali pad gayi re…. Peehar ke paani mein…..
I have turned black after bathing in the village pond,
ho tu toh peeli pad gayi re….Peehar ke paani mein…..
You have turned pale after bathing in the pond water,