Presenting the new Punjabi heart-touching song ‘Je Pata Hunda Lyrics Meaning‘ by ‘Nimra Mehra‘. The Music is composed by ‘Arbaz Khan‘ and the lyrics are penned by ‘Haider Zulqarnain‘. The video was filmed in the beautiful locations of Mississauga, Canada by Director Arsal Khan from Beyond Studios.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Je Pata Hunda |
| 🎤 Singer | Nimra Mehra |
| ✍🏻 Lyrics | Haider Zulqarnain |
| 🎶Music | Arbaz Khan |
| 🏷️Label | Nimra Mehra |
The song expresses deep regret and longing for a lost love. The singer is lamenting the fact that they didn’t know their relationship would end. They wish they had known beforehand so they could have cherished every moment, avoided getting so attached, and prevented the heartbreak they are now experiencing. The lyrics convey a profound sense of loss and a yearning for a chance to turn back time.
Je Pata Hunda Lyrics (with English Meaning) – Nimra Mehra
Je Pata Hunda Wakh Hone Rah Sade
If I had known that our paths were separate…
Te Khwab Ho Jane Aa Tabah Sade
If I had known that our dreams would shatter…
Je Pata Hunda Wakh Hone Rah Sade
If I had known that our paths would never cross…
Te Khwab Ho Jane Aa Tabah Sade
If I had known that our dreams would shatter…
Je Pata Hunda Milna Ni Likheya Qismat Vich
If I had known that staying together was not meant to be…
Kade Gal Nu Vadhaunde Injh Na
If I had known all this, I would have never come so close to you.
Te Khed Rachaunde Na, Te Pyar Vadhaunde Na
If I had known earlier, I wouldn’t have played the game of love with you or fallen in love with you.
Je Pata Hunda Wakh Hon Da, Te Peedan Gal Paunde Na
If I had known that our fate didn’t include being together, I would never have let myself fall in love and suffer so much.
Eh Hase Rone Ban Jane, Te Dukh Lagg Jane Anjane
I didn’t know that my laughter would turn into tears and that I would have to endure sorrow.
Sajan Ho Jane Begane, Eh Kade Sanu Pata Hunda
I wish I had known earlier that my lover would not be mine in the future.
Te Dil Nu Vi Kujh Mana Lainde, Tere Ton Nazran Chura Lainde
I would have consoled my heart and avoided meeting your eyes.
Te Palle Na Eh Rog Pa Lainde, Te Dil Ajj Khoon Na Ronda
I wouldn’t have faced this sorrow, and today my heart wouldn’t be shedding tears of blood.
Je Pata Hunda Zindagi Nu Jeena Ae Tere Bin, Teri Zindagi ‘Ch Aunde Injh Na
If I had known that I would have to live without you, I would not have entered your life.
Te Khed Rachaunde Na, Te Pyar Vadhaunde Na
If I had known earlier, I wouldn’t have played the game of love with you or fallen in love with you.
Je Pata Hunda Wakh Hon Da, Te Peedan Gal Paunde Na
If I had known that our fate didn’t include being together, I would never have let myself fall in love and suffer so much.
Je Pata Hunda Tu Ni Rehna Kol, Te Hijran Ne Sanu Dena Rol
If I had known that you wouldn’t be with me, my sorrow would have shattered me.
Te Kujh Chir Hor Sunde Bol, Tere Kol Hi Beh Jande
I would have sat beside and listened to you for a bit longer.
Te Gal Nal Lainde Tainu La, Te Tere Navein Karde Ik-Ik Sah
I would have embraced you and given you everything I had.
Te Kujh Pal Tu Je Ruk Janda, Te Fir Arman Na Rehnde
If you had stayed a little longer, all my wishes would have come true.
Je Pata Hunda Ban Hi Ni Sakda Tu Sada, Tainu Apna Banaunde Injh Na
If I had known that you wouldn’t be mine, I wouldn’t have tried at all.
Te Khed Rachaunde Na, Te Pyar Vadhaunde Na
If I had known earlier, I wouldn’t have played the game of love with you or fallen in love with you.
Je Pata Hunda Wakh Hon Da, Te Peedan Gal Paunde Na
If I had known that our fate didn’t include being together, I would never have let myself fall in love and suffer so much.
