Jikki Lyrics English Translation – Mr. Bachchan

Discover the enchanting world of “Jikki,” a heartwarming romantic song from the Telugu film “Mr. Bachchan.” Starring the talented duo of Ravi Teja and Bhagyashri B, the film features this beautiful track sung by Karthik and Ramya Behara. The soulful music, composed by Mickey J Meyer, perfectly complements the heartfelt lyrics penned by Vanamali. As the third single from the movie, “Jikki” encapsulates the essence of love and longing, leaving a lasting impression on listeners.

SONG DETAILS

📌 Song Jikki
🎞️Movie/Album Mr Bachchan
🎤 Singer Karthik, Ramya Behara
✍🏻 Lyrics Vanamali
🎶Music Mickey J Meyer
🏷️Label T-Series Telugu

In a nutshell, “Allariga Allikaga” is a heartfelt love song that delves into the depths of infatuation and longing. The lyrics paint a vivid picture of a person completely captivated by another, expressing intense emotions and a passionate desire for reciprocation. The song’s poetic language and vivid imagery create a captivating atmosphere, making it a memorable portrayal of love’s power.

Jikki Lyrics English Translation – Mr. Bachchan

Allariga Allikaga, Allesindee Nanne Alavogga
O Lalana Nee Valana, Mogindammo Nalo Thillana

With playful grace, she’s captured my heart entirely.
Oh, my love, your enchanting charm has sparked a melody within my soul.


Ninnu Choosi Gunde Ottupettukunnade
Gattu Dati Gattigane Kottukunnade
Pattubatti Pilla Cheyyi Pattukunnade
Aggi Rajesaka Aagedettaga

The moment I saw you, my heart made a vow,
Crossing all limits, it beats with fervor now.
Unwavering, it reached out for your hand,
Once the flame is kindled, how can it be quenched?


Aa Nanamase Neeke Chikki Diganande Mabbulnekki
Nee Bommae Chekki, Roju Ninne Poojinchane Jikki
Chebutunna Nene Nokki, Parichayame Pattalekki
Nee Premae Dakki Jantai Pote
Evarunnare Neekanna Lakki

Ah, my heart is captivated by you, soaring among the clouds, it refuses to descend.
I carve your image in my thoughts, worshipping you each day.
I confess, I persist, this bond has embarked on the journey of love.
If your love becomes mine, and we unite as one,
who could be luckier than I?


Ninnu Choosi Gunde Ottupettukunnade
Aggi Rajesaka Aagedettaga

The moment I saw you, my heart made a promise,
Once the flame is ignited, it cannot be dimmed.


Na Dadavunu Tempe Nadumompe,
Niluvella Champe Madhuvulu Nimpe
Pedavampe Munchinde Kompe
Talagadalerugani Talapula Sodalaki, Talapadutunna Niddurato
Tah Tahalerigina Tamakapu, Tanuvunu Tadipey Nuvve Muddulato

Your slender waist, my trembling hands, your entire essence enchants me.
Your sweet lips have set my soul on fire.
Lost in the endless whispers of my thoughts, I find no sleep.
Quench my yearning with the warmth of your kisses.


Vintunna Nee Gathram, Entanta Nee Aatram
Choostuna Ee Chitram Golena Nee Gotram
Sagena Nee Tantram Parena Nee Mantram
Kadanake Nanninkematram

I hear your voice, what drives your eagerness?
I see this image, where does your lineage lie?
Is your charm taking hold? Is your spell truly working?
Don’t turn me away any longer.


Ninnu Choosi Gunde Ottupettukunnade
Gattu Dati Gattigane Kottukunnade
Pattubatti Pilla Cheyyi Pattukunnade
Aggi Rajesaka Aagedettaga

The moment I saw you, my heart made a pledge,
Breaking all boundaries, it beats with intensity.
Unwavering, it reached out for your hand,
Once the flame is sparked, how can it ever fade?


Na Valapula Kuppa Nuvvippa Muddistae Muppa
Alakalu Tappa Engoppa Chanuvistae Tappa

Oh, you unveil the depth of my desires. If you kiss, it’s a gamble;
If you sulk, it’s a loss; but if you care, it’s a reward.


Sarasaku Cherina Sarasapu Segalaki
Satamatamavutu Unnane
Gurutulu Cheragani Gadasari Manasuna
Gusa Gusalenno Vinnane

To the passionate flames of love, I am restless.
In the stubborn heart that doesn’t forget,
I’ve heard many whispers.


Nee Manase Kavyanga, Nee Mate Shravyanga
Nee Teere Navyanga, Bagundoy Bhavyanga
Nuvvunte Savyanga, Avunanta Divyanga
Pettodde Nanne Dooranga Dooranga

Your heart is like poetry, and your words like music,
Your presence is fresh, grand, and beautiful.
When you’re near, everything feels right; it’s truly divine.
Please don’t push me away.


Ninnu Choosi Gunde Ottupettukunnade
Gattu Dati Gattigane Kottukunnade
Pattubatti Pilla Cheyyi Pattukunnade
Aggi Rajesaka Aagedettaga

Upon seeing you, my heart made a vow,
It beats with fervor, breaking all boundaries.
Resolutely, it grasped your hand,
Once the fire is ignited, how can it be put out?

VIDEO SONG

Scroll to Top