Kalyana Kacheri Lyrics Meaning In English is a beautiful Tamil song. The song was sung by Kapil Kapilan, Sithara Krishnakumar, Justin Prabhakaran. Starring Kapil Kapilan, Sithara Krishnakumar. Kalyana Kacheri’s Song Lyrics are penned by Karthik Netha and the song label is Coke Studio Tamil. While the music was composed by Justin Prabhakaran.
SONG DETAILS
| 📌Song | Kalyana Kacheri |
| 🎤Singer | Kapil Kapilan, Sithara Krishnakumar, Justin Prabhakaran |
| ✍🏻Lyrics | Karthik Netha |
| 🎶Music | Justin Prabhakaran |
| 🏷️Label | Coke Studio Tamil |
The lyrics “Kalyana Kacheri” is a Tamil wedding song that celebrates the joy and excitement of the occasion. The song describes the various rituals and traditions of a Tamil wedding, from the exchange of garlands to the wedding feast. It also explores the themes of love, marriage, and family.
Kalyana Kacheri Lyrics English Translation – Coke Studio Tamil
Hey…Dandakku Dandakku MaththaLa Kottukku
Hey, As the rhythmic drums joyfully resound,
Atchadha Podunga Doi…
Bestow your generous blessings upon the occasion.
Attakku Puttaku Adichu Pudichu
Hey, the wait is over.
Pandhikku Mundhunga Doi…
Let us hasten to the joyous feast.
Dumku DumDum…
Dumku DumDum…
Sakkarakatti Sandhanapetti
The sweetest, the sandalwood sculpture,
Chiththirakutti Mandhira Metti
the artistic beauty now graces the newly-wedded toe ring,
Poattaachu Inimele Sandhoshamey
and happiness unfolds.
Neththikku Chutti Sundara Atti
With a jewel for her forehead, a beautiful necklace,
Vattikku Vatti Vekkaththa Otti
and a growing shyness like interest over interest,
Paathaale Ellaame Sangeethamey
music is instantaneously invoked upon sight.
AzhaAzhaga Ponduva Ellaam Suththudhu Paarungadey
Look at these lovely women elegantly strolling,
Namakkaana Sari Jodi Sikkidum KeLungadey…
We are sure to make a suitable choice for ourselves.
Oththaikku Oththa Viththaikku Viththa
Learn to carry yourself with grace,
Meththaikku MeththaKaththukka Muththa
and manage the artistry meticulously.
Kalyanam Kacheri Vandhaachudi
The wedding celebrations are already in full swing.
Pattukku Pattu Sittukku Sittu
A Silk in exchange for silk, bird matched with bird,
Malliga Mottu Vekkaththa Vittu
A Jasmine bud,
Machaana KaNNaala KavuththaaLadi
Her unhesitant gaze is all it takes to captivate him,
ANuvaNuvaa Siri Sirichu
Laughter flows uncontrollably,
Medhu Medhuvaa Adha Nenachu
As he contemplates their lovemaking
Kidandhaane Soppana Sundharaney
The groom lays dreamy,
Kadha Kadhaiya Dhenam Padichu
Having read all about love
Edha Edhaiyo Ne Nenachu
And with flooding thoughts in her mind
Irundhaale Sundhara Mundhiriye
The bride lays in anticipation.
Ada Maala Maathuna VeLa
Now that they’ve exchanged the wedding garlands,
Inimela Ingenna Vela
what are we waiting for?
MoRaikkaadha Sandhana Sela
Don’t gaze at me any longer;
Adi Pandhikku Mundhungadi
let’s hurry to partake in the grand feast.
Ada SoRu Eppavum SoRu
Its always about food isnt it?
Indha Moonji Mogara Paaru
Your enthusiasm for it is quite evident.
Ve Rum Soaththu Mootta
Sir’u You are indeed a foodie
Varuvaaru Nalla
Well, keep it up
Dumku DumDum…
Dumku DumDum…
Kadhal Thirumanandhaan…
A love marriage
il Irukkumappa…
This has always been the trend
Email Azhaippidhazh dhaan…
Invite them over Email
Streaming Thirumanandhaan…
And tie the knot Streaming LIVE
Perusunga dhaan Nadaththi Vaikkum
A wedding arranged by our elders
Thirumanandhaan Sandhosham
is the epitome of happiness.
Uravu Varum Urimai Varum
Relations, Rights, and Gift
Parisu Varum Eppodhum
Coming from one’s family are invaluable.
Saththiyama…
I must say,
Idhu Uruttu Uruttu Pazhaiya Uruttu
it’s an age-old falsehood.
Niththiyama…
The beauty of love endures eternally.
Adhu Kadhal Sirappey
And it’s the best
YendiYamma…
Hey Girl,
AvangKiRukku KiRukku Aradha KiRukku
Dont you know he is always been crazy?
UNmaiyamma…
The truth is,
Indha Kadhal Veruppey…
love hurts.
modern Adi Paatti modern Paatti
To you, my modern old lady,
Indha Kadhal Dhaane Beauty
Love is the embodiment of beauty
Adhu Life Muzhukka Safety
And eternal security.
Puriyaama KaththuRiye
I hope you’ll understand
Boom Boomer Mama Sorry
Oh my Boomer sweetheart ♪
Indha Kadhal Cringe Story
Love is a Cringe story
Nerungaadha ThaLLi Vaadi
Don’t you go that way
one way…Adhu one way Lorry
It’s an accident-prone one way
Dumku DumDum…
Dumku DumDum…
Silukku Jibba Siluppudhappa
The silk attire may dazzle at first glance,
Nerungi Vandha MoRaikkudhappa
but if you draw nearer, you’ll truly have to face the music of reality.
Meikkaadhal Ilaama KalyaaNaama… !
After all, what is a marriage without true love?
Koranguk Kuppa Urugudhappa
Hey there, restless mind, why are you yearning so desperately?
Puriya Vacha NeLiyudhappa
It’s becoming increasingly challenging to explain.
PetRoarum Paakaadha…Thaambathyama…
Are you challenging your parents’ understanding of marriage?
Edhuvo Oru Kalyanam
Enough said. Whatever may this wedding arrangement be
Kadhaiya Mudingappa…
Close your story soon…
Sudusoru Vaduchaachu
The food is ready,
Elaiya Viringappa…
Let’s commence the feast.
