Lehnga Lyrics Meaning In English: The Punjabi song is sung by Diljit Dosanjh, and has music by Bunny while Jaani has written the Lehnga Lyrics. The music video of the Lehnga song is directed by Jagdeep Sidhu , and it features Diljit Dosanjh, Neeru Bajwa, and Jasmin Bajwa.
SONG DETAILS
| 📌Song | Lehnga |
| 🎞️Album/Movie | Jatt & Juliet 3 |
| 🎤Singer | Diljit Dosanjh |
| ✍🏻Lyrics | Jaani |
| 🎶Music | Bunny |
| 🏷️Label | Speed Records |
The lyrics depict a man trying to persuade a woman to dance with him. He flatters her by asking her to come with her hair flowing freely and praising her graceful dancing. He gets progressively bolder, demanding she dance and threatening to spill his drink on her outfit if she refuses. The song also expresses his possessiveness, wanting her all to himself and even asking her to tell her family members to stay away. The final part focuses on her captivating dance moves, with the man even offering her riches if she keeps dancing. Overall, the lyrics portray a somewhat forceful and possessive invitation to dance.
Lehnga Lyrics English Translation: Diljit Dosanjh
Ho vaal khilar ke aa ja ni
Oh, Come, with your tresses flowing, my dear,
Morniye peylan pa ja ni
Girl, dance with poise and flair.
Ho vaal khilar ke aa ja ni
Oh, Come, with your tresses flowing, my dear,
Morniye peylan pa ja ni
Girl, dance with poise and flair.
Teh khol le adiye vaal nahi te main khol du
Unleash your hair, girl, or else I’ll do it for you,
Je tu nachi na mere naal goriye ni lehange te sharab dol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,
Je tu nachi na mere naal goriye ni lehange te sharab dol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,
Je tu nachi na nachi na goriye ni lehange te sharab dhol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,
Vaal khilar ke aa ja ni
Come, with your tresses flowing, my dear,
Morniye peylan pa ja ni
Girl, dance with poise and flair.
Oh tere mere vich rakane aawe na koi teeja
Oh, between you and me, let there be no third,
Na teriyan saheliya na teri bhen na tera jija
Not your friends, nor your sister, nor your brother-in-law, my word,
Oh tere mere vich rakane aawe na koi teeja
Oh, between you and me, let there be no third,
Na teriyan saheliya na teri bhen na tera jija
Not your friends, nor your sister, nor your brother-in-law, my word,
Oh tere bhai nu karla paase putha sidha bol du
Oh, tell your brother to step aside, I’ll say it clearly, nothing to hide.
Je tu nachi na mere naal goriye ni lehange te sharab dol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,
Je tu nachi na nachi na goriye ni lehange te sharab dol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,
Vaal khilar ke aa ja ni
Come, with your tresses flowing, my dear,
Morniye peylan pa ja ni
Girl, Dance with poise and flair.
Ni ainna luck nu gol ghumave saah chada gya ni
You spin your waist around, take my breath away,
Movie aala bhai vi adiye chakkar kha gya ni
Even the cameraman is caught in your sway,
Ni ainna luck nu gol ghumave saah chada gya ni
You spin your waist around, take my breath away,
Movie aala bhai vi adiye chakkar kha gya ni
Even the cameraman is caught in your sway,
Je luck ghumayi gayi main notan naal tol du
If you keep spinning your waist, I’ll bestow it with riches today.
Je tu nachi na mere naal goriye ni lehange te sharab dol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,
Je tu nachi na nachi na goriye ni lehange te sharab dol du
If you won’t dance with me, I’ll spill my drink on your lehenga(Punjabi attire) too,