“Makane,” a poignant song from the Malayalam film “Vaazha: The Biopic of a Billion Boys,” is a heartfelt exploration of resilience, perseverance, and the unwavering pursuit of dreams. The title, which translates to “Son” from Malayalam, is a fitting tribute to the film’s protagonist. Written by B.K. Harinarayanan, the lyrics delve into themes of overcoming challenges, embracing solitude, and finding strength in adversity. This uplifting melody, featuring Sooraj Santhosh’s soulful vocals, stars Jagadish, Kottayam Nazeer, and Azees Nedumangad.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Makane |
| 🎞️Movie/Album | Vaazha – Biopic Of A Billion Boys |
| 🎤 Singer | Sooraj Santhosh |
| ✍🏻 Lyrics | B.k. Harinarayanan |
| 🎶Music | Parvatish Pradeep |
| 🏷️Label | Parvatish Pradeep |
B.K. Harinarayanan’s Malayalam lyrics paint a poignant portrait of a young man’s journey through life’s trials and tribulations. The refrain, “Hridayam Muriyum Azhalil Vendhaalum Makane Purave Karayilledhaalum,” translates to “Even if your heart shatters and tears flow, my son, never abandon your dreams.” This powerful line encapsulates the song’s core message of unwavering determination and resilience. As Harinarayanan explains, “Makane” is a father’s heartfelt encouragement to his son, urging him to confront life’s challenges with courage and unwavering resolve.
Makane Lyrics English Translation – Vaazha | Sooraj Santhosh
Oro Dinam Kаna Kayаm,
Veezhum Athil Azhum Thaniye Thaniye,
Arum Thodathe Manam,
Kedа Kanalilay Urugiyo Vithumbiyo,
Vidathe Tholviyo,
My heart never tires of loving.
Oh dragonfly, have you lost your way in the mist? Or have you failed to soar?
Vereyay Adаrnnoredu Poleyay,
Akann Pogunnu Konilay Thadankalay Sadha,
Like a forgotten dream, like a lost shadow,
You keep moving forward without looking back.
Murikalil Nam Idhekаrаy,
Adangida Thee Ithararinjuvo,
Lokame Apoorva Jeevi Pole Njangale,
Tharanju Nokkeyo Karanju Pokayo,
We used to play in the grassy fields,
Embrace the fire that has now turned to ash.
Oh world, look at us, we are like unique beings.
Let’s go, let’s see, let’s disappear.
Hridayam Muriyum Azhalil Vendhalum,
Makаne Purave Karayilledhаlum,
Even if my heart shatters into a thousand pieces,
I will not let go of your hand, my child.
