Mukke Paye Si Lyrics Meaning In English is a fresh Punjabi release by the renowned singer B Praak. The song is musically directed and composed by Bunny, whose signature style brings a unique flair to the track. The lyrics, penned by Sagar, add a layer of depth and emotion to the song. Released under the banner of Desi Melodies, Mukke Paye Si combines B Praak’s powerful vocal delivery with Bunny’s innovative music production, creating a memorable listening experience for fans of Punjabi music.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Mukke Paye Si |
| 🎤 Singer | B Praak |
| ✍🏻 Lyrics | Sagar |
| 🎶Music | B Praak |
| 🏷️Label | Desi Melodies |
The lyrics express a deep-seated longing and emotional turmoil caused by separation from a loved one. The speaker is overwhelmed by sorrow, their tears flowing endlessly. The absence of their beloved has left them feeling alone and desolate, despite external appearances. The song conveys a passionate plea for a reunion, highlighting the consuming nature of their love and the devastating impact of their separation.
Mukke Paye Si Lyrics English Translation – B Praak
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted,
Tainu takeya te pijj gayiya akhiyaan ve
When I see you, my eyes well up and overflow.
Asa roye te ehna zyada roye
I cry, but these tears cry even more.
Teri yaad nu paa ke japhiyaan ve
Holding onto the memory of you, I embrace it tightly.
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted.
Eko dam aa geya tu akhiyaan de saamne
In a single moment, you appear before my eyes.
Okhe hoge mainu mere hanju fer saambhne
It becomes so difficult for me to control my tears again.
Uchi uchi dil mera maar da ae cheekaan
My heart cries out loudly.
Kar kar thak gayi mai teriyaan udikaan
I keep waiting for you until I am utterly exhausted.
Tainu chuya te chad geya sah ve
When I touch you, my breath leaves me.
Ve tainu chuya te chad geya sah ve (x2)
Yes, when I touch you, my breath abandons me.
Sah vi ehna ke full gayiyaan bakhiyaan ve
My breath is so heavy, it’s tearing me apart from within.
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted.
Tainu takeya te pij gayiyaan akhiyaan ve
When I see you, my eyes well up and overflow.
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted.
Mainiu lod si teri jado tu aaya nayi
I needed you, but you never came.
Mai dil de nehde hor kise nu laya nayi
I never allowed anyone else close to my heart.
Mere kol si saare mai ta vi kalli si
I had everything, yet I felt so alone.
Me hasdi rayi par dil da haal sunaya nayi
I kept smiling but never shared the true state of my heart.
Kyu aayi dholna
Why did you come, my beloved?
Judayi dholna
Why did you bring this separation, my beloved?
Ve ishq tere mai kamli wang nachayi dholna
Your love made me dance like a mad woman, my beloved.
Ve tainu din raat yaad kar kar ke
Day and night, I keep remembering you.
Mai panjee lakh maala jappiyaan ve
I chant your name five hundred thousand times.
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted.
Tainu takeya te pij gayiyaan akhiyaan ve
When I see you, my eyes well up and overflow.
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted.
Ve sagara tu mera ae sahara
You are my only support in this world.
Mainu gal nal la lai mere yara
Hold me close, my love.
Fer panve neenda vi aa jaan pakkiya ve
Then maybe sleep will finally come forever.
Mukke paye si eh saare hanju mere
All my tears have been exhausted.
