Nimm Thalle Lyrics Meaning In English by Jordan Sandhu is the latest Punjabi song with music given by Desi Crew. While Nimm Thalle’s song lyrics are written by Mandeep Maavi and the video is released by Speed Records.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Nimm Thalle |
| 🎤 Singer | Jordan Sandhu |
| ✍🏻 Lyrics | Mandeep Maavi |
| 🎶Music | Desi Crew |
| 🏷️Label | Speed Records |
The song “Nimm Thalle” is a vibrant celebration of rural Punjabi life, showcasing the Jatts’s rugged charm, agricultural prowess, and deep-rooted pride. It paints a picturesque landscape of farms, crops, and village festivities, while subtly introducing a romantic undertone. The lyrics exude a sense of self-reliance and hospitality, contrasting the Jatt’s simple lifestyle with the modern world. With a touch of humor and a hint of longing, the song offers a glimpse into the heart of Punjab.
Nimm Thalle Lyrics English Translation – Jordan Sandhu
Oh look to dacait lagde,
Looks like a dacoit from appearance,
Te shehar naal khet lagde,
Farms are near to the city,
Oh look to dacait lagde,
Looks like a dacoit from appearance,
Te shehar naal khet lagde,
Farms are near to the city,
Oh chaldi aa tape kude, Farm ni 60 te,
The musical tape is ringing, At Farm number 60.
Utte thas thas de ni, Uk char watt te.
The beautiful plants are placed, Alongside the main crop in the farm.
Ghar di kaddi de agge, Fail sare thekke aa ni.
The home-made Desi alcohol, Fails all the liquor store.
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa,
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Oh jeana diye pattiye, Ni launde jatt chadre,
The girl who’s crazy of jeans and the Jatt wears Shawl,
Tere naalo unche hoje, Makkiya te bajre.
The crops of maize and barley has become higher than you, girl.
Tere chitte suit jehiyan, Chittiyan washeriyan,
Your white suit shines like a white foal.
Meleyan ch aaye saal, Jatt diya gediyan, Athne kabbadiyan te, Painde billo peche aa ni.
Every year we win the competition held at the fair, In the evening, we compete in the match of Kabbadi against our rivals.
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa,
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Oh shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Chadke ch aaje je koi, Danda ferr dukiye,
If enemies do injust to us, We thrash the enemies then.
Hass ke je mile banda, Chaa pani puchiye.
If the person is optimist & joyful, We believe in hospitality.
Chadke ch aaje je koi, Danda ferr dukiye,
If enemies do injust to us, We thrash the enemies then.
Hass ke je mile banda, Chaa pani puchiye.
If the person is optimist & joyful, We believe in hospitality.
Oh jinna jinna naal, Saddi kalle laag daat ni,
People with whom, We have enimity.
Sadde pindo langno manaunde, Ghabrahat ni.
They get nervous & scared while passing by our home,
Karaundi raffle pathani rabb, Vairiyan de vehete ae ni.
Pathan’s gun makes the enemies, To pray to Lord.
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa,
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Oh shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Oh sandhu sandhu goat aa, Te kamm kaar loat aa,
Sandhu is my surname, The business is running smoothly.
Jatt kaade teri sohni lagge, Neeri toap aa.
Everyone says, The cannon of Jatt looks beautiful.
Oh sandhu sandhu goat aa, Te kamm kaar loat aa,
Sandhu is my surname, The business is running smoothly.
Jatt kaade teri sohni lagge, Neeri toap aa.
Everyone says, The cannon of Jatt looks beautiful
Oh balliye tu mardi ae, Maavi mandeep te,
Oh girl, you are smitten by Maavi Mandeep,
Sundi ae gane billo, Sare hi repeat te.
You listen to all his songs on repeat,
Majhe wall sohre tere, Chandigarh pekke aa ni.
Your in-laws are near to Majha, Mother-home is in Chandigarh.
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa,
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
Oh shehad naalo mithe jatt, Nimm thalle baithe aa.
Jatt as sweet as honey is sitting under the Neem tree,
