Parkha Na Lyrics Meaning In English by Sushant KC ft. Jhuma Limbu is brand new Nepali song sung by Sushant KC & Jhuma Limbu and music of this latest song is given by Sushant KC. Parkha Na song lyrics are also penned down by Sushant KC while music video has been released by Sushant KC.
SONG DETAILS
| 📌Song | Parkha Na |
| 🎤Singer | Sushant KC |
| ✍🏻Lyrics | Sushant KC |
| 🎶Music | Sushant KC |
| 🏷️Label | Sushant KC |
The title of this song is “Parkha Na” which means: “Hold on, oh hold on”
“Parkha na” evokes the agony of being trapped in a relationship that once felt like salvation but now feels like captivity. The verses echo a resolute decision to move on from a worn-out relationship, while the chorus expresses conflicting emotions, mirroring the complexity of deciding whether to turn the page or reopen an old chapter. Issa trap is what u should realise but instead u hold on for something, you delay and say Parkha Na. Jhuma Limbu di voices the perspective of the woman who has betrayed but intends to get back after eventually realising where her heart lies.
Parkha Na Lyrics English Translation – Sushant KC
Parkha Parkha Parkha Na,
Hold on, oh hold on,
Nagara Na Hatar Na Gara,
Don’t! Oh, Please don’t rush.
Yeta Khojira Uta Khojira Chhu, Tyo Maya Ko Artha,
I’ve been searching here and there, the meaning of this love.
Parkha Parkha Parkha Na,
Hold on, oh hold on,
Nagara Na Hatar Na Gara,
Don’t! Oh, Please don’t rush.
Yeta Khojira Uta Khojira Chhu, Tyo Maya Ko Artha,
I’ve been searching here and there, the meaning of this love.
Timi Kina Feri Farki Farki Aira, Sataira Din Rata,
Why are you coming back constantly? Bothering me! Day and night.
Timi Kina Feri Pachhi Chalira Paila,
Why do you keep pondering behind, Your footsteps
Ekchoti Ta Fasayau Hunna Arko Pali
You’ve put me through this once, I’m not ready again
Sojho Sojho Para Boli Timro Jali,
Your intentions look good, but your words are deceptive.
Kaile Kai Sochhu Je Bhayo Ke Ko Lagi,
Sometimes I think, why did all this happen?
Hunna Ta Sahi Ho Gayau Ni Sikai,
Whatever was the reality, you showed me before you left.
Baki Sabai Yad Ni Laijau Baru,
Why not take all the memories too?
Samaya Samaya Kati Kharcha Bhayechha,
All this time, All this time we invested,
Hisaba Ta Khai K Garnu, Pachayera Laj Ta Ke Farkanu,
Why keep tabs now? Why come back shamelessly now?
Parkha Parkha Parkha Na, Nagara Na Hatar Na Gara,
Hold on, oh hold on, Don’t! Oh, Please don’t rush.
Yeta Khojira Uta Khojira Chhu, Tyo Maya Ko Artha,
I’ve been searching here and there The meaning of this love.
Ladhdai Padhdai Bhadkidai Thea Daya Baya,
Here and there, I’ve been stumbling all over.
Tamarai Tira Dhaliyechha Mero Maya,
My love is still drawn towards you.
Ladhdai Padhdai Bhadkidai Thea Daya Baya,
Here and there, I’ve been stumbling all over.
Tamarai Tira Dhaliyechha Mero Maya,
My love is still drawn towards you.
Najudhau Timi Ankha, Feri Najudau Ankha,
Don’t stare into my eyes, Please don’t stare again.
Na Hera Malai Tesari, Najudhau Timi, Bani Timro Sabai Sabai Sabai, Sabai Thahachha,
Don’t look at me like that. Don’t stare, yeah. I know all, all, all, all your habits.
Dherai Choti Pugisake Timro Tyo Tamasa, Satayera Ghari Ghari Fakaune Asha,
Dealt with your tantrums too many times.
Fakayera Feri Mann Dukhaune Thahachha,
You smother and hope to coax me time and again.
Timi Bisalu Sap Jhai Tito Sarab Jhai,
You. Like a venomous snake, Like a bitter drink,
Bani Sarap Ni Ayau Jeewan Ma,
Like a bane, you came into my life
Aati Kharab Bhaisakyo Samhala Nai,
The times have been very bad.
Hamro Katha Ko Sakkisayo Panna,
Our story ends now!
Ekchoti Ta Fasayau Hunna Arko Pali,
You’ve put me through this once, I’m not ready again.
Sojho Sojho Para Boli Timro Jali,
Your intentions look good, but your words are deceptive.
Kahile Kai Sochhchhu Je Bhayo Ke Ko Lagi, Huna Ta K Sahi Ho Gayau Ni Sikai,
Sometimes I think, why did all this happen? Whatever was the reality, you showed me before you left.
Baki Sabai Yada Ni Laijau Baru,
Why not take all the memories too?
Samaya Samaya Kati Kharchha Bhayechha,
All this time, All this time we invested,
Hisaba Ta Khai K Garnu, Pachayera Laj Ta K Farkanu,
Why keep tabs now? Why come back shamelessly now?
Parkha Parkha Parkha Na, Nagara Na Hatar Na Gara,
Hold on, oh hold on, Don’t! Oh, Please don’t rush.
Yeta Khojira Uta Khojira Chhu, Tyo Maya Ko Artha,
I’ve been searching here and there The meaning of this love.
Ladhdai Padhdai Bhadkidai Thea Daya Baya,
Here and there, I’ve been stumbling all over.
Tamarai Tira Dhaliyechha Mero Maya,
My love is still drawn towards you.
