Paththa Vaikkum Lyrics Meaning In English: Presenting the lyrics of the song Paththa Vaikkum from the Tamil movie “Devara Part 1“. The song is sung by Deepthi Suresh, the Music is composed by Anirudh Ravichander, and the Lyrics are penned by Vignesh Shivan.
SONG DETAILS
| 📌Song | Paththa Vaikkum |
| 🎞️Album/Movie | Devara Part 1 (2024) |
| 🎤Singer | Deepthi Suresh |
| ✍🏻Lyrics | Vignesh Shivan |
| 🎶Music | Anirudh Ravichander |
| 🏷️Label | T-Series Tamil |
This Tamil “Paththa Vaikkum” song beautifully captures the tumultuous emotions of a lover overwhelmed by affection. The lyrics paint a vivid picture of a person entranced by their beloved’s captivating gaze and charming demeanor. The speaker oscillates between intense desire and a fear of being overwhelmed. They plead for their lover to slow down, their heart unable to keep up with the rapid pace of their emotions. The song’s imagery is evocative, comparing the lover’s impact to a gentle breeze that both soothes and disturbs. The speaker’s vulnerability is evident as they express a desire for deeper connection while simultaneously fearing the consequences of their growing attachment. In essence, these lyrics offer a poignant exploration of the complexities of love, desire, and the vulnerability that comes with opening one’s heart.
Paththa Vaikkum Lyrics (with English Meaning) – Devara
Paththavaikkum Parvaikkara Poruththidu Veera
Thodarndhu Pathara Seyveera
Sikkavaikkum Seykaiyellam Niruththidu Veera
Manasu Iyankala Seera
Ah, you who captivate with your enchanting eyes.
Please control your heart, my hero.
Your constantly captivating actions are troubling me.
Please stop your charming antics; my heart cannot endure them.
Dhasa Kitta Nerungura Laesa
Nan Norunguraen Thoosa
Eṭṭa Poiyṭura Verasa Verasa
When you come close to me, my love, I am scattering like dust out of shyness.
You’re moving too far, too fast.
Rasa Ithu Enna Pudusa, Vekkamachu Sirusa
Konjam Paththukodu Laesa Laesa
Oh my dear, what is this new feeling inside me for you?
I am feeling shy and nervous, like a little girl. Please be polite with me.
Virala Koakkadhe Koakkadhe Koakka Kaetkadhe
Appadi Pakkadhe, Appadi Mattum Pakkadhe
Don’t signal me to come with your fingers.
Don’t look at me like that. Please don’t look at me like that. It makes me anxious.
Yadhvum Solladhe Solladhe Solla Solladhe
Sollatti Selladhe, Sollatti Vittuch Selladhe
Please say nothing, don’t ask me to talk, and don’t chase after whispering sweet things.
After captivating me with your words, don’t leave me.
Paththavaikkum Parvaikkara
Yey Parvaikkara
Paththavaikkum Parvaikkara Mmm… Arara Re
Oh, enchanting one, with your bewitching eyes,
Oh, you with the captivating gaze,
Oh, enchanting one, with your mesmerizing eyes.
Sikkavaikkum Seykaiyellam Niruththidu Veera
Manasu Iyankala Seera
Please stop your charming antics, my beloved. My heart cannot endure it.
Muḷichi Pakkum Podhu
Un Thozhula Kedakkanum
Nenaichu Nelinjadhellam
Dhinam Dhinam Nadakkum
When you look at me with a sideways glance, I wish to be in your arms.
Every day, my thoughts and aspirations become a reality.
Kedachcha Neram Yellam Kattikitte Irukkanum
Adachcha Aasaiyellam Adikkadi Elanum
I want to savor every moment with you.
I long to continuously reveal my deepest desires.
Saththamae Illama En Moththa Sarichitta
Soppanaththil Veppa Thandhu Satchi Poṭṭuṭṭa
You have gently claimed my entire being.
You have embraced me and filled my dreams with warmth.
Rasa Ithu Enna Pudusa
Vekkamachu Sirusa
Konjam Paththu Thodu Laesa Laesa
Oh my dear king, what is this strange feeling I have for you?
I feel shy like a little girl. Please look at me and touch me gently.
Dhasa Kitta Nerungura Laesa
Nan Norunguraen Thoosa
Eṭṭu Poiyṭura Verasa Verasa
When you come close to me, my love, I crumble with shyness like dust.
You are going so far and so quickly
Virala Koakkadhe Koakkadhe, Koakka Kaetkadhe
Appadi Pakkadhe, Appadi Mattum Pakkadhe
Don’t signal me to come with your fingers.
Don’t look at me like that. Please don’t look at me like that. It makes me anxious.
Yadhvum Solladhe Solladhe Solla Solladhe
Sollatti Selladhe, Sollatti Vittuch Selladhe
Please say nothing, don’t ask me to talk, and don’t chase after whispering sweet things.
After captivating me with your words, don’t leave me.
Oh, enchanting one, with your bewitching eyes,
Oh, you with the captivating gaze,
Oh, enchanting one, with your mesmerizing eyes.
Sikkavaikkum Seykaiyellam Niruththidu Veera
Manasu Iyankala Seera
Please stop your charming antics, my beloved. My heart cannot endure it.
