Sheraan Da Lyrics Meaning In English: The Punjabi song is sung by Diljit Dosanjh and Sultaan, and has music by Bunny while Jaani and Sultaan have written the Sheraan Da Lyrics. The music video of the Sheraan Da song is directed by Jagdeep Sidhu, and it features Diljit Dosanjh, Neeru Bajwa, and Jasmin Bajwa.
SONG DETAILS
📌Song | Sheraan Da |
🎞️Album/Movie | Jatt & Juliet 3 |
🎤Singer | Diljit Dosanjh, Sultaan |
✍🏻Lyrics | Jaani, Sultaan |
🎶Music | Bunny |
🏷️Label | Speed Records |
Sheraan Da Lyrics English Translation – Diljit Dosanjh | Jatt & Juliet 3
Ho gaddi meri chaldi aa top gear te
Oh, my car is running in top gear,
Babe ne sade raaton raat din pher te
God’s hand has steered us clear,
Ho jungla te raj hunda sheraan da
Oh, In the forests, the lion reigns supreme,
Raj koi karda ni kade sher te
Oh, no one dares challenge the lion’s regime,
Ni kithe das chaliye ni akhan pher ke
Where are you going, averting your gaze?
Bhai tere kuttne aa aaj gher ke
Today, I’ll confront your brother’s ways
Ho jungla te raj hunda sheraan da
Oh, In the forests, the lion reigns supreme.
Raj koi karda ni kade sher te
Oh, no one dares challenge the lion’s regime.
Na kam koi low kara sira kara jo kara
When I work, it’s always prime,
Ek din vich gori sold out show kara
Sold-out shows every time,
Aiithe koi karda ni cheez ni main jo kara
No one here does what I do,
Check kar goriye ni change main flow kara
How do I change the flow? Come, witness the view.
Ni gutt kyo chhudave hun jaani chhed ke
Why free your wrist, teasing Jaani with flair?
Ni aaja dovein baithiye ni ikko chair te
Come, let’s sit together, in a single chair.
Ho jungla te raj hunda sheraan da
Oh, In the forests, the lion reigns supreme,
Raj koi karda ni kade sher te
Oh, no one dares challenge the lion’s regime.
Ni kithe das chaliye ni akhan pher ke
Where are you going, averting your gaze?
Bhai tere kuttne aa aaj gher ke
Today, I’ll confront your brother’s ways
Ho jungla te raj hunda sheraan da
Oh, In the forests, the lion reigns supreme.
Raj koi karda ni kade sher te
Oh, no one dares challenge the lion’s regime.
Gaddi top gear hun lava na ni der
Oh, the car in top gear, I won’t delay now, I swear.
Mehnata ne naal door karte haner
With hard work, I’ve banished despair.
Gugu gill wali taur jutti chamda pure
With Gugu Gill’s swagger, Shoes of pure leather,
Bade tarle na kara mainu badiya ne hor
I don’t beg, girls chase after me.
Koi sagda kanoon meinu dakk ni
No law can hold me back,
Jede tere pichhe aaye laye chakk ni
Who trails behind you, I chase away,
Tere bhaiya te rakhi ae hun ankh ni
Now, I keep an eye, on your brothers.
Kutte bhonk de te jatt dinda f*ck ni
Dogs bark, but this Jatt doesn’t give a f**k,
Ho 3 cheejan mein kole rakhda, Ainni aadat paa li
Oh, I keep just three things close, I’ve made it a habit.
Kaali gaddi chandi dabbi Dabbe di dunali
Black car, silver box, & granddad’s double-barrel.
Ho tere pichhe aaye jehde sare dhedte
Who trails behind you, I chase away,
Ni vailli ghare wad’ge ni buha bhed ke
In the enemy’s den, I forge my way,
Ho jungla te raj hunda sheraan da
Oh, In the forests, the lion reigns supreme
Raj koi karda ni kade sher te
Oh, no one dares challenge the lion’s regime
Ni kithe das chaliye ni akhan pher ke
Where are you going, averting your gaze?
Bhai tere kuttne aa aaj gher ke
Today, I’ll confront your brother’s ways
Ho jungla te raj hunda sheraan da
Oh, In the forests, the lion reigns supreme
Raj koi karda ni kade sher te
Oh, no one dares challenge the lion’s regime
Gallan saddiya te sade hi riwaaz
Our words and customs lead the way,
Jatt dil’an utte kare aidda raj
Jatt rule hearts, come what may