Tu Subah Di Pak Hawa Warga Lyrics Meaning In English: The Punjabi song is sung by Nimra Mehra, and has music by Nimra Mehra while Nimra Mehra has written the Tu Subah Di Pak Hawa Warga Lyrics. The music video of the Tu Subah Di Pak Hawa Warga song is directed by Nimra Mehra, and it features Nimra Mehra.
SONG DETAILS
📌 Song | Tu Subah Di Pak Hawa Warga |
🎤 Singer | Nimra Mehra |
✍🏻 Lyrics | Nimra Mehra |
🎶Music | Nimra Mehra |
🏷️Label | Nimra Mehra |
The song is a heartfelt declaration of love and longing. The singer passionately expresses their deep affection for their beloved, comparing them to the most cherished things in life – the pure morning air, the familiar path home, and the comforting shade of a tree. They emphasize their complete devotion and inability to forget their lover, whose absence is likened to a severe punishment. The lyrics are filled with poetic imagery and raw emotion, painting a vivid picture of a love that is both profound and consuming.
Tu Subah Di Pak Hawa Warga Lyrics English Translation – Nimra Mehra
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
My dear, listen carefully to what I am saying.
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
Oh, Beloved, listen to what I’m saying.
Tu Subho Di Pak Hawa Warga
You are like the refreshing morning breeze.
Tu Subho Di Pak Hawa Warga,
You are like the pleasant morning breeze.
Sade Pind Nu Jandi Rah Warga,
You are as charming as the roads leading to my homeland.
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna
How could I have forgotten about you?
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna,
How could I have forgotten about you?
Tu Ande Jande Sa Warga,
Because you are as essential to me as my breaths.
Tu Subho Di Pak Hawa Warga,
You are like the pure morning breeze.
Sade Pind Nu Jandi Rah Warga,
You are as charming as the roads leading to my homeland.
Mahiya! Mahiya! Mahiya! Mahiya!
Oh, sweetheart!
Koi Tere Baajon Hor Nahi
I only have you.
Koi Tere Baajon Hor Nahi, Menu Hor Kise Di Lod Nahi
I have no one other than you, and I don’t need anyone else either.
Tera Parchawa Sajjna Mere Te, Kadi Dhoop Wich Pipala Di Cha Warga,
Your vast, tree-like shade protects me from the harsh sunlight.
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna
How could I have forgotten about you?
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna,
How could I have forgotten about you?
Tu Ande Jande Sa Warga,
Because you are as essential to me as my breaths.
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
My dear, listen carefully to what I am saying.
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
Oh, Beloved, listen to what I’m saying.
Tere Na Da Zayika Inj Sajjna, Mere Maa De Hath Di Cha Warga,
Your name is as delightful as my mother’s tea.
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna, Tu Ande Jande Sa Warga,
How could I forget about you when you are as vital to me as my breaths?
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
My dear, listen carefully to what I am saying.
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
Oh, Beloved, listen to what I’m saying.
Tera Chadhke Jana Sajna Ve, Menu Lagadaye Kise Saja Warga,
My love, Your leaving me was like a punishment for me.
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna, Tu Ande Jande Sa Warga,
How could I forget about you when you are as vital to me as my breaths?
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
My dear, listen carefully to what I am saying.
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve,
Oh, Beloved, listen to what I’m saying.