Tainu Khabar Nahi Lyrics Meaning In English from the movie Munjya sung by Arijit Singh. This song is written by Amitabh Bhattacharya and music composed by Sachin-Jigar. Featuring Vicky Kaushal and Sara Ali Khan.
SONG DETAILS
📌Song | Tainu Khabar Nahi |
🎞️Movie | Munjya (2024) |
🎤Singer | Arijit Singh |
✍🏻Lyrics | Amitabh Bhattacharya |
🎶Music | Sachin-Jigar |
🏷️Label | T-Series |
This Punjabi song expresses the one-sided love of the singer. They are deeply in love with someone and have been waiting for them for many years. The singer feels like they have done nothing wrong and their only crime is that the other person is unaware of their feelings. The singer’s friends have even noticed a change in their behavior due to their obsession with this unrequited love.
Tainu Khabar Nahi Lyrics English Translation – Arijit Singh
Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you; what crime have I committed in this?
Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.
Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?
Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.
Tere naal tere naal preetan laiyaan
I’ve fallen in love with you.
Ho tere naal tere naal preetan laiyaan
Oh dear, I’ve fallen in love with you.
Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.
Tere naal tere naal preetan laiyaan
I have given my heart to you.
Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.
Oh kinne saal intezaar mein bitaiyan
I have spent many years waiting for you.
Oh kinne saal intezaar mein bitaiyan
I have spent many years waiting for you.
Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.
Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.
Tere naal tere naal preetan laiyaan
I have given my heart to you.
Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.
Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you; what crime have I committed in this?
Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.
Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?
Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.
Puchhde ne mere yaar puraane. Ki ho gaya ki ho gaya ki ho gaya
My old friends ask me what has happened to me.
Ho tere nahi kyun hosh thikaane, Ki ho gaya ki ho gaya ki ho gaya
My friends say that I am no longer in my senses, what has happened to me?
Ho kamle nu tere hor kise di Load te fikar nahi
I worry about you all the time,
Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.
Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?
Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.
Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?
Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.