Chor Lyrics In English Translation: The Song is Sung by Justh, and has music by Chaitanya Pandit while Justh has written the Chor Lyrics. The music video of the Chor song is directed by Prince Shah , and it features Justh. In this post, we will provide you with a detailed English translation of this song, so stay tuned for the breakdown in this post.
SONG DETAILS
| Song | Chor |
| Singer | Justh |
| Lyricist | Justh |
| Music | Chaitanya Pandit |
| Cast | Justh |
| Label | Justh |
“The title of the song is “Chor” which Simply means thief”
The song “Chor” is about achieving freedom by letting go of attachments. The “thief” symbolizes detachment from everything that binds you to the world: possessions, identity, emotions, experiences, and even social standing. The singer offers everything the thief could take, a symbolic act of letting go. By surrendering these attachments, the singer seeks liberation (“Karde Mujhe Aazaad” – Make me free). It’s a song about finding peace and freedom by detaching from the things that weigh you down, both material and emotional.
Chor Lyrics In English Translation – Justh
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Last night, a thief came to my house.
Aake Bola Dede Mujhe Jo Bhi Tera Hai
The thief came to me and said, “Give me everything you have.”
Maine Bola Mera Naam Bhi Le Ja Mera Kaam Bhi Le Ja
I told the thief, “You can take my name with you.” and whatever work I do, you take it with you.
Mera Ram Bhi Le Ja Mera Shyam Bhi Le Ja
You can take Ram with you, and also take Shyam with you.
(Here, Ram and Shyam are not humans but refer to deities or gods.)
Mera Naam Bhi Le Ja Mera Kaam Bhi Le Ja
You can take my name with you.” And whatever work I do, you take it with you.
Mera Ram Bhi Le Ja Mera Shyam Bhi Le Ja
You can take Ram with you, and also take Shyam with you.
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Last night, a thief came to my house.
Aake Bola Dede Mujhe Jo Bhi Tera Hai
The thief came to me and said, “Give me everything you have.”
Maine Bola Meri Jeet Bhi Leja Meri Haar Bhi Le Ja
Then I said to the thief, “You can take my victories with you, but also take my defeats.”
Mera Dar Bhi Leja Mera Ghar Bhi Le Ja
You take my fear with you and also my home with you.
Mere Khwaab Bhi Le Ja Mere Raaz Bhi Le Ja
Take the dreams I had seen, and also take away the secret that I held.
Mera Gham Bhi Le Ja Har Zakhm Bhi Le Ja
Take my sorrow and my wounds along with you.
Meri Jaat Bhi Le Ja Aukaat Bhi Le Ja
Take the caste to which I belong with you, and along with it, take away my status as well.
Meri Baat Bhi Le Ja Haalaat Bhi Le Ja
You take my words with you and my circumstances also.
Le Ja Mera Jo Bhi Dikhe Jo Na Dikhe Woh Bhi Le Ja
Whatever you can see of mine, take it and whatever you can’t see, you can also take it.
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Last night, a thief came to my house.
Aake Bola Dede Mujhe Jo Bhi Tera Hai
The thief came to me and said, “Give me everything you have.”
Maine Bola
I told the thief…
Haan Haan Haan Haan Haan
Haan Haan Haan Haan
(Yes…)
Mera Naam Bhi Le Ja Mera Kaam Bhi Le Ja
You can take my name with you.” And whatever work I do, you take it with you.
Mera Ram Bhi Le Ja Mera Shyam Bhi Le Ja
You can take Ram with you, and also take Shyam with you.
Meri Jeet Bhi Le Ja Meri Haar Bhi Le Ja
You take my victory with you and also my defeat.
Mera Dar Bhi Le Ja Mera Ghar Bhi Le Ja
You take my fear with you and also my home with you.
Meri Jaat Bhi Le Ja Aukaat Bhi Le Ja
Take the caste to which I belong with you, and along with it, take away my status as well.
Meri Baat Bhi Le Ja Halaat Bhi Le Ja
You take my words with you and my circumstances also.
Mera Naam Bhi Le Ja Mera Kaam Bhi Le Ja
You can take my name with you.” And whatever work I do, you take it with you.
Mera Ram Bhi Le Ja Mera Shyam Bhi Le Ja
You can take Ram with you, and also take Shyam with you.
Karde Mujhe Aazaad, Karde Mujhe Aazaad, Aazaad Aazaad
Then in the end the lyricist says to the thief that you free me from this world.
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Last night, a thief came to my house.
| The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation button located at the bottom right corner. |