O Pilaga Venkati Lyrics Meaning In English by Prabha: is a popular Telugu Folk song sung by Prabha featuring Pooja Nageshwar, and Rowdy Harish with music given by Venkat Azmeera while O Pilaga Venkati song lyrics are written by Prabha. Shekar Virus has directed the music video.
SONG DETAILS
📌 Song | O Pilaga Venkati |
🎤 Singer | Prabha |
✍🏻 Lyrics | Prabha |
🎶Music | Venkat Azmeera |
🏷️Label | BHAVYA Tunes |
The song is a passionate declaration of love from a young woman to a man named Venkatesh. She expresses her deep affection and longing for him, questioning if his indifference is intentional or genuine. The lyrics portray her as a simple, village belle, deeply enamored with Venkatesh, and her desperation to capture his attention and heart. The song is filled with heartfelt emotions and vivid imagery, painting a picture of a woman consumed by love.
O Pilaga Venkati Lyrics English Translation – Prabha | O Pilaga Venkatesh
O Pillaga Yankateshu
Oh, my dear Venkatesh…
O Pillaga Yankateshu
Oh, my charming Venkatesh…
Sitarala Manasunaadi Chinnaga Botuntavo Suudaka Botuntavo
Why are you trying to ignore the desire of my shy heart like this?
Intla Sinnadaanni Nenu Sitarala Daanniro Sinnelchuubistavo
I am the simple and good-natured girl next door, the apple of your mother’s eye.
Sitarala Manasunaadi Chinnaga Botuntavo Suudaka Botuntavo
Why are you trying to ignore the desire of my shy heart like this?
Intla Sinnadaanni Nenu Sitarala Daanniro Sinnelchuubistavo
I am the simple and good-natured girl next door, the apple of your mother’s eye.
O Pillaga Yankateshu Suudaka Botuntavo Kanaka Botuntavo
Oh, my dear Venkatesh, are you truly unaware, or are you just pretending?
Na Pillaga Yankateshu Suudaka Botuntavo Kanaka Botuntavo
Oh, my dear Venkatesh, are you truly unaware, or are you just pretending?
Aa Andala Gumm Nenu Aagaka Potunnavo Alusuga Chustunnavo
Ah… as the dazzling girl next door, are you ignoring me or are you just indifferent?
Nee Sommemanna Adiginna Na Sokulavadutunnavo Sommaseelli Potavo
If I were to pursue your wealth, would you reveal your true self and faint?
Niyanta Tirugutunnani Alusai Potunnana Nuvvegaavalanosthe Nannegaadantaava
You might think that I am wandering aimlessly and wasting time, but if you truly desire me, would you refuse if I came to you?
O Pillaga O Pillaga
Oh, my Beloved… Oh, my beloved…
Yah O Pillaga Yankateshu Suudaka Botuntavo Kanaka Botuntavo
Oh, my dear Venkatesh, are you truly unaware, or are you just pretending?
Na Pillaga Yankateshu Suudaka Botuntavo Kanaka Botuntavo
Oh, my dear Venkatesh, are you truly unaware, or are you just pretending?
E Kandlaku Kaatuka Vedite Kanyakumaarini Na Kandlu Suudabotivi
If I apply kohl to my eyes and have a vision of Kanyakumari, still my gaze will yearn only for you.
Bommalu Naduma Bottuvedite Palletananguntanu Ninne Idisipettanu
If I adorn myself with a mark of beauty among flowers, it will enhance the charm of my village, and I cannot bear to be separated from you.
Avvaayyaka Sinnadaanni Sivangi Pillanu Sinnachooopu Chuste Ninnu Nenu Idisipettanu
I am the cherished daughter of your parents, a playful girl, and if you give me a sidelong glance, I won’t be able to let you go.
O Pillaga Areyare O Pillaga
Oh, my dear… Oh, my dear…
Ammmo O Pillaga Yankateshu Suudaka Botuntavo Kanaka Botuntavo
Oh, my dear Venkatesh, are you truly unaware, or are you just pretending?
Na Pillaga Yankateshu Suudaka Botuntavo Kanaka Botuntavo
Oh, my dear Venkatesh, are you truly unaware, or are you just pretending?
Yahe Manavooreelo Nannu Minche Andamevarikunnado Andagatthe Nenuro
There is no one more beautiful than me in our village, I am the embodiment of beauty.
Aasthi Paastulennni Unna Ninne Gorukuntiro Neetona Vastanantiro
Despite all your wealth and treasures, my only desire is to be with you.
Nuvve Naapanamanti Neetona Bathukanti Ninnidisi Undalenu Nee Yante Vastaa Nee Yante Vastaro
You are everything to me, my life; I cannot be apart from you. If you call, I will come… If you call, I will come.
O Pillaga Yankateshu
Oh, my dear Venkatesh…
O Pillaga Yankateshu
Oh, my cherished Venkatesh…
O Pillaga Yankateshu
Oh, my beloved Venkatesh…
Taa Na Nenu Nannu Nene Taa Nene Nannu Nene