Des Rangila Lyrics Meaning In English in Hindi from the movie Fanna, sung by Mahalaxmi Iyer. The song was written by Prasoon Joshi and the music was composed by Jatin-Lalit. Starring Amir Khan and Kajol.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Des Rangila |
| 🎞️ Album/Movie | Fanna (2006) |
| 🎤 Singer | Mahalaxmi Iyer |
| ✍🏻 Lyrics | Parsoon Joshi |
| 🎶Music | Jatin Lalit |
| 🏷️Label | YRF |
The song “Des Rangila” is a vibrant and colorful ode to India. It paints a picture of a nation rich in diversity, culture, and natural beauty.
The lyrics emphasize the ever-changing landscapes, the colorful languages, and the vibrant festivals that define India. It celebrates the country’s rich heritage, its people’s warmth, and the deep-rooted love for one’s homeland.
Essentially, “Des Rangila” is a joyous celebration of India’s spirit, capturing its essence in a melodic and colorful manner.
Des Rangila Lyrics English Translation – Fanna | Mahalaxmi Iyer
Yahaan har kadam kadam pe dharti badle rang
Here, at every step, the earth changes its colors.
Yahaan ki boli mein rangoli saat rang…
In the languages here, there are seven beautiful colors.
Yahaan har kadam kadam pe dharti badle rang
Here, at every step, the earth changes its colors.
Yahaan ki boli mein rangoli saat rang…
In the languages here, there are seven beautiful colors.
Dhaani pagdi pehne… mausam hain
The weather wears a green turban,
Neeli chaadar taane… ambar hain
The sky lays a blue sheet…
Nadi sunehri hara samundar hain re sajila
The river is golden, the sea is lush and adorned.
Des rangila rangila des mera rangila
My Colourful is colorful, colorful, my colorful Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is colorful, colorful, my country is Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is multicolor, colorful, my land is Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My colorful land is vibrant, vibrant, my vibrant land.
Vande mataram vande mataram
Motherland, I bow to you, Motherland, I bow to you.
Vande mataram vande mataram
Motherland, I bow to you, Motherland, I bow to you.
Sindhoori gaalon waala… suraj jo kare thitholi
The sun with vermilion cheeks… that playfully frolics.
Sharmeelenkhe tho ko dhank de… chunar peeli peeli
The one that covers the shy farms, Is a yellow scarf.
Ghoonghat mein rang panghat mein rang cham cham chamkila
Colors in the veil, colors in the mound, sparkling and radiant.
Des rangila rangila des mera rangila
My Colourful is colorful, colorful, my colorful Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is colorful, colorful, my country is Colourful.
Abil gulaalse chehre hain yahaan… maskaanon ki toli
Red faces shining all around, smiling and glowing with enthusiasm.
Rang haseen mein rang khushi meinkkk rishten jaise holi
Colourful laughter, Colourful happiness, Relationships full of colour.
Baaton mein rang yaadon mein rang rang rang rangila
Colors in conversations, colors in memories, vibrant and colorful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is colorful, colorful, my country is Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is multicolor, colorful, my land is Colourful.
Ishq ka rang yahaan par gehraa… chadh ke kabhi na uthare
The color of love here is deep… it never fades away.
Sachhe pyaar ka thehra sa rang… chalke par na bikhre
The colour of true love is so still, It simply glistens and doesn’t spill.
Rang adaa mein rang haya mein hain rasila
There is colour in charms, There is colour in manners, All colours are full of flavour.
Des rangila rangila des mera rangila
My Colourful is colorful, colorful, my colorful Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is colorful, colorful, my country Colourful.
Yahaan har kadam kadam pe dharti badle rang
Here, at every step, the earth changes its colors.
Yahaan ki boli mein rangoli saat rang…
In the languages here, there are seven beautiful colors.
Dhaani pagdi pehne… mausam hain
The weather wears a green turban,
Neeli chaadar taane… ambar hain
The sky lays a blue sheet…
Nadi sunehri hara samundar hain re sajila
The river is golden, the sea is lush and adorned.
Des rangila rangila des mera rangila
My Colourful is colorful, colorful, my colorful Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is colorful, colorful, my country Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My country is multicolor, colorful, my land is Colourful.
Des rangila rangila des mera rangila
My colorful land is vibrant, vibrant, my vibrant land.
