“Aayi Nai Lyrics Meaning In English” is a beautiful song from the new movie Stree 2 sung by Madhubanti Bagchi, Divya Kumar, and Sachin-Jigar and presented by Saregama Music label. The music for this captivating track Aayi Nai has been given by Sachin-Jigar, with heartfelt lyrics penned by Amitabh Bhattacharya. The music video for Aayi Nai has been skillfully directed by Amar Kaushik.
SONG DETAILS
| 📌Song | Aayi Nahi |
| 🎞️Album/Movie | Stree 2 |
| 🎤Singer | Pawan Singh, Simran Choudhary, Divya Kumar & Sachin-Jigar |
| ✍🏻Lyrics | Amitabh Bhattacharya |
| 🎶Music | Sachin – Jigar |
| 🏷️Label | Saregama Music |
“‘Aayi Nahi’ is a beautiful and catchy song that will make you want to dance. The song depicts a romantic couple; the lover called his beloved to meet at night, but she couldn’t make it. The subsequent lines of the song portray their endearing banter and playful arguments.”
Aayi Nahi Lyrics Lyrics English Translation – Stree 2
Jhoothi khaayi thi qasam jo Nibhaayi Nai
You made a false promise to me, You did not keep that promise.
Jhoothi khaayi thi qasam jo Nibhaayi Nai
The promise you made to me turned out to be false. You did not keep those vows.
Jhoothi khaayi thi qasam jo Nibhaayi Nai
You made a false promise to me, You did not keep that promise.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
You did not come to meet me on the dark night.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
We both promised to meet at dark night, but you didn’t come.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
You did not come to meet me on the dark night.
Le ke aaya bhi main ghar se rajaayi nai
And I didn’t bring a quilt with me from home either.
Le ke aaya bhi main ghar se rajaayi nai
And I didn’t bring a quilt with me from home either.
Nahin aayi aayi aayi Tu toh aayi nai
But I got tired of waiting for you, but you didn’t come.
Nahin aayi aayi aayi Tu toh aayi nai
You didn’t come to meet me.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi nai
We both promised to meet at dark night, but you didn’t come.
Nikal rahi thi main toh sajj ke Sawar ke
I was just getting ready to leave to meet you.
Toka meri amma ne Aankhein badi kar ke
But my mother saw me,
Boli mujhe kyon ri Kahan chali kal mohi
She was asking me where I was going all dressed up at night.
Kheton mein kawari chhori jaati nahin yunhi
Amma was scolding me, saying that an unmarried girl shouldn’t go to the fields.
Aise ladke jo kheton mein bulaate hain
Such boys who call to meet in the fields.
Aise ladke jo kheton mein bulaate hain
Such boys who call to meet in the fields.
Beti bante kabhi bhi vo jamai nai
Such boys are deceitful and they never get married.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
We both promised to meet at dark night, but you didn’t come.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
You did not come to meet me on the dark night.
Dholi jaaye re jawani intezaar mein
In waiting for you, my youth will fade away.
Dholi jaaye re jawani intezaar mein
In waiting for you, my youth will fade away.
Tere chakkar mein doosri pataayi nai
For you, I haven’t even looked at another girl until now.
Tere chakkar mein doosri pataayi nai
For you, I haven’t even looked at another girl until now.
Tere chakkar mein doosri pataayi nai
For you, I haven’t even looked at another girl until now.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
We both promised to meet at dark night, but you didn’t come.
Kaati raat maine kheton mein Tu aayi Nai
You did not come to meet me on the dark night.
