Dheere Dheere Lyrics Meaning In English is a vibrant Hindi song from the movie Devara, featuring Shilpa Rao’s soulful vocals. The track stars NTR and Janhvi Kapoor, with music composed by Anirudh Ravichander and lyrics penned by Kausar Munir. Choreographed by Bosco Martis and directed by Koratala Siva, the song is released under the T-Series.
SONG DETAILS
| 📌Song | Dheere Dheere |
| 🎞️Album/Movie | Devara (Movie) |
| 🎤Singer | Shilpa Rao |
| ✍🏻Lyrics | Anirudh Ravichander |
| 🎶Music | Kausar Munir |
| 🏷️Label | T-Series |
The lyrics express a deep and profound love for someone. The speaker is overwhelmed by their feelings and can’t comprehend how the beloved has so completely captured their heart. They describe their love as a gentle, consuming force that has transformed their world. The song is filled with longing, desire, and a sense of surrender to love’s power. The imagery of rain and the adornment of the hands with the lover’s name further emphasize the intensity of their emotions. Ultimately, the song is a beautiful declaration of love and devotion.
Dheere Dheere Lyrics English Translation – Devara | Shilpa Rao
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere Mann Ko Re Tu, Bas Gaya Dil Mei Kaisey Tu
Slowly, slowly touching my heart, oh you, How did you settle in my heart?
Yahaan Vahan Dekhoon Jahaan Dikhata Hai Tu
My dear, wherever I look around, I can see only you.
Chhup Gaya Nainon Mein Kaise Tu
How have you hidden yourself in my eyes?
Aa Ja Neendon Ko Leta Ja Khwabon Ko Deta Ja, Ke Sach Ho Jaaye Dil Ke Kissey
Come, take away my sleep and give me dreams, So that the tales of the heart may come true.
Aa Ja Baahon Ko Leta Ja Raahon Ko Deta Ja, Ke Kabhi Na Ruke Dil Milne Se
Come close to me, embrace me, and show me the way so that our hearts never stop meeting.
Aayi Kahaan Se Re Ye Barkha Koi Bata De, Dil Mein Ye Badre
Where has this rain come from, someone tell me, My beloved has become a part of my heart.
Poochho Na Kaise Hui Main Teri Deewani
Don’t ask me how I’ve become so crazy in your love.
Haathon Mein Tere Naam Ki Rach Di Mandi Ri
I’ve adorned my hands with your name in henna.
Maine Dil Ki Sun Li
I listened to my heart,
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere , Haan Chhoo Ke Mere
Slowly, slowly touching my heart, Yes…
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere Re
Slowly, slowly touching my heart…
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere Mann Ko Re Tu, Bas Gaya Dil Mei Kaisey Tu
Slowly, slowly touching my heart, oh you, How did you settle in my heart?
Rang Bhari Teri Hasi Le Gayi Re Ja Meri
For your vibrant and hearty laughter, I am willing to sacrifice my life.
Hothon Ki Laali Meri Saari Saari Teri
The redness of my lips is all yours.
Waise Toh Chaahte Ye Hai Badi Anmol Meri
Though my desires are very precious.
Aaj Dil Khol Ke Hoon Main Teri Teri
Today, I am open-heartedly only yours.
Jiya Main Tune Saja Di Pyaar Ki Raagini
You have adorned my heart with the melody of love.
Meri Dhadkan Mein Sunu Dhun Baje Teri
In my heartbeat, only your tune plays, and I listen to it.
Aa Ke Gehne Na Pehnu Na Kaliyon Ko Choom, Aa Mujhe Sajaa De Baahon Se Tu
Come, you don’t need to adorn me with jewelry or kiss the buds; just come and embrace me.
Aa Ke Jaaye Na Bechaini, Ke Aaye Na Neend Re, Jo Lori Sunaaye Mujhko Na Tu
Come to me, without hearing your lullaby, my restlessness doesn’t end, and I can’t sleep.
Aayi Kahaan Se Re Ye Barkha Koi Bata De, Dil Mein Ye Badre
Where has this rain come from, someone tell me, My beloved has become a part of my heart.
Poochho Na Kaise Hui Main Teri Deewani
Don’t ask me how I’ve become so crazy in your love.
Haathon Mein Tere Naam Ki Rach Di Mandi Ri
I’ve adorned my hands with your name in henna.
Maine Dil Ki Sun Li
I listened to my heart,
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere , Haan Chhoo Ke Mere
Slowly, slowly touching my heart, Yes…
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere Re
Slowly, slowly touching my heart…
Dheere Dheere Chhoo Ke Mere Mann Ko Re Tu, Bas Gaya Dil Mei Kaisey Tu
Slowly, slowly touching my heart, oh you, How did you settle in my heart?
