Ek Kahani Lyrics English Translation – Panchayat Season 3

Ek Kahani Lyrics Meaning In English, the latest song from the web series “Panchayat Season 3” is sung by Madhubanti Bagchi, featuring Jitendra Kumar, Sanvikaa . The music is composed by Anurag Saikia, with lyrics written by Juno. The music video, directed by Oblong Sioni, is released by TVF Music.

 

SONG DETAILS

📌Song Ek Kahani
🎞️Album Panchayat Season 3
🎤Singer Madhubanti Bagchi
✍🏻Lyrics Juno
🎶Music Anurag Saikia
🏷️Label TVF Music

The song “Ek Kahani” is a profound reflection on the fleeting nature of life and the constant interplay of joy and sorrow. It paints a vivid picture of life’s journey, filled with moments of both intense passion and quiet solitude. The lyrics capture the bittersweet reality of existence, where moments of happiness are inevitably followed by periods of sadness and loss.

Ek Kahani Lyrics English Translation – Panchayat Season 3

Kuchh Jalati Kuchh Bujhati
Something is burning my life, and something is extinguishing it.

Kaun Jane Kya Hai Baki
Who knows what remains?

Kuchh Jalati Kuchh Bujhati
Something burns, something extinguishes.

Kaun Jane Kya Hai Baki
Who knows what remains?

Ik Thi Khamoshi Ik Ruan Sa Rag Bhi
There was once silence and a hint of a melancholic melody.

Aur Bachi Jo Khak Thodi Baki
And behind, only a handful of dust remains.

Jo Mila Woh Phoonk Jati
Whatever you had found, it has all crumbled away.”

Kaun Jane Kya Hai Baki
Who knows what remains?

Sath Mein Jo Chal Diye, Do Sukoon Ke Pal Jiye
Anyone stays with me for just a moment, and I find happiness for a while.

Lage Hai Thodi Si Nirali Re, Zindagi Rodali Re
Life now seems strange to me, life now passes by with tears.

Kholti Bahein Aur Bulati Rah Bhi, Chal Pade Hain Jahan Bhi Lejati
Open arms and paths are calling out, and we have set out wherever they are calling us.

Kuchh Jalati Kuchh Bujhati
Something is burning my life, and something is extinguishing it.

Kaun Jane Kya Hai Baki
Who knows what remains?

Khoye Khoye Se Kyun Safar Mein Chal Rahe
Why am I wandering lost in this journey?

Haule Haule Pehar Bhi Tal Rahe
Slowly, we overcome the challenges

Royi Royi Aankhon Se Haste Kal Kahe
Tears in my eyes reassure me that we will laugh tomorrow for sure.”

Mausam Sabhi Badal Rahe
The weather is also changing day by day…

Kholti Bahein Aur Bulati Rah Bhi, Chal Pade Hain Jahan Bhi Lejati
Open arms and paths are calling out, and we have set out wherever they are calling us.

Kuchh Jalati Kuchh Bujhati
Something is burning my life, and something is extinguishing it.

Kaun Jane Kya Hai Baki
Who knows what remains?

VIDEO SONG

Scroll to Top