Hook Raja Ji Lyrics Meaning In English By Arvind Akela Kallu Is a Recently Released Bhojpuri Song Is Featuring In This Arvind Akela Kallu. The Music Given By Vinay Vinayak & Paras Midha While Choliya Ke Hook Raja Ji Lyrics Are Written By R R Pankaj Beautifully Complements The Emotional Depth Of The Song. Stay Tuned To Explore The Lyrical Depth Of “Lagayi Dinhi Choliya Ke Hook” Exclusively On the Wave Music YouTube channel.
SONG DETAILS
| 📌Song | Choliya Ke Hook Raja Ji |
| 🎤Singer | Arvind Akela Kallu |
| ✍🏻Lyrics | R R Pankaj |
| 🎶Music | Vinay Vinayak & Paras Midha |
| 🏷️Label | Wave Music |
Hook Raja Ji Lyrics English Translation – Arvind Akela Kallu
Keshiya bhi jhaar leni, pehnleni saari, Lali lagay leni, rupwa sawari
I have styled my hair neatly, worn a saree, and applied red lipstick to my lips. Now, my beauty is truly shining.
Keshiya bhi jhaar leni, pehnleni saari, Lali lagay leni, rupwa sawari
I have styled my hair neatly, worn a saree, and applied red lipstick to my lips. Now, my beauty is truly shining.
Ego hota ae pheechwa se chuk raja ji
Oh, my Raja ji, I feel something like scratches on my back from behind.
Ego hota ay pheechwa se chuk raja ji
Oh, my Raja ji, I feel something like scratches on my back from behind.
Lagai dihin, Lagai dihin Choliya ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga Blouse) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji,
Oh, my Raja ji, Please fix the hook at the back of my Choliya (lehenga Blouse) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga Blouse) properly.
Kavan darajiya ee kailas shilaai Fas sake na huk kaise fasai
Which tailor did you use who couldn’t even properly attach the hook of the lehenga?
Kavan darajiya ee kailas sheelai Fas sake na huk kaise fasai
Which tailor did you get it stitched from who could not seal the hooks of the lehenga properly?
Kahe bujheli nahi humar dukh raja ji
Oh my beloved, why can’t you understand my sorrow?
Rauwa bujheli nahi humaar dukh rajaji
Oh my beloved, why can’t you understand my sorrow?
Lagai dihin, Lagai dihin Choliya ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga Blouse ) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji,
Oh, my Raja ji, Please fix the hook at the back of my Choliya (lehenga Blouse) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga Blouse) properly.
Size ba chote, ekar badh bate sheena Mamila salati nahi rauva bina
The choli (Blouse) is too small and my chest is too large, so it’s not fitting properly.
Size ba chote, ekar badh bate sheena Mamila salati nahi rauva bina
The choli (Blouse) is too small and my chest is too large, so it’s not fitting properly.
Deehi humara ka etna ta sukh raja ji
Oh, my Raja ji, Please buy another blouse for me; it would make me so happy.
Lagai dihin, Lagai dihin Choliya ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji,
Oh, my Raja ji, Please fix the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Saiya amit tani, bhujhila lachariya jaye ke bate Badi ba door dumra ma bajariyaa
My love, Please understand my helplessness; Dhumra Bazaar is very far from here.
Saiya amit tani, bhujhila lachariya jaye ke bate Badi ba door dumra ma bajariyaa
My love, Please understand my helplessness; Dhumra Bazaar is very far from here.
Deri karab ta gadi jai choot raja ji
My dear, please don’t be so late, otherwise the train will leave.
Lagai dihin, Lagai dihin Choliya ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji,
Oh, my Raja ji, Please fix the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Keshiya bhi jhaar leni, pehnleni saari, Lali lagay leni, rupwa sawari
I have styled my hair neatly, worn a saree, and applied red lipstick to my lips. Now, my beauty is truly shining.
Ego hota ae pheechwa se chuk raja ji
Oh, my Raja ji, I feel something like scratches on my back from behind.
Ego hota ay pheechwa se chuk raja ji
Oh, my Raja ji, I feel something like scratches on my back from behind.
Lagai dihin, Lagai dihin Choliya ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji,
Oh, my Raja ji, Please fix the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
Lagai dihin cholia ke huk raja ji
Oh, my Raja ji, Please fasten the hook at the back of my Choliya (lehenga) properly.
