Jiya Laage Na Lyrics Meaning In English is the newest Hindi song performed by Mohit Chauhan & Shilpa Rao, featuring Isha Malviya & Parth Samthaan. The music is composed by Rochak Kohli, with lyrics penned by Gurpreet Saini. The music video is released under VYRL Originals and directed by Danish Aslam.
SONG DETAILS
| 📌Song | Jiya Laage Na |
| 🎤Singer | Mohit Chauhan, Shilpa Rao |
| ✍🏻Lyrics | Gurpreet Saini |
| 🎶Music | Rochak Kohli |
| 🏷️Label | VYRL Originals |
The lyrics depict a feeling of longing and pining for a lover. The gentle breeze and the world around sings of love but the speaker finds no peace without their beloved. The days are somehow manageable but the evenings and nights are unbearable without them. Even the memories of the lover keep the speaker awake at night. The speaker compares their love to the calmness of water and the lover’s words to stars. They are falling deeply in love and their heart finds solace only in their beloved.
Jiya Laage Na Lyrics English (Meaning) – Mohit Chauhan | Shilpa Rao
Dheemein Se Hawa Gaaye Pyar Ki Dhun
The Gently breeze sings a melody of love.
Ek Sukoon Sa Mil Jaaye Jo Mil Jaao Tum
A sense of peace will come over me if I find you.
Bhaage Mera Mann Tham Jaaye Dhadkan
My restless mind is wandering, and my heartbeat will become steady.
Kat Jaayein Yoon Toh Mere Din Shaamein Na Dhale Tere Bin
Even though I somehow managed to get through the day, I can’t make it through the evening without you.
Jiya Laage Na, Jiya Laage Na Jiya Laage Na Tere Bina
My heart never finds peace, not even for a moment, without you.
Jiya Laage Na, Jiya Laage Na Jiya Laage Na Tere Bina Ho..
Without you, my heart doesn’t find peace even for a moment.
Saiyyan Saiyyan Kahe Raat Jagave
My beloved, I stay awake at night thinking of you.
Saiyyan Saiyyan More Desh Na Aave
My beloved, you’re not coming back to our Village/country.
Saiyan Saiyan Mora Jiya Nahi Laage Re
My beloved, without you, my heart finds no peace and tranquility.
Saiyyan Saiyyan Kahe Raat Jagave
My dear, your memories don’t let me sleep at night.
Saiyyan Saiyyan More Desh Na Aave
My dear, you’re not returning to our homeland.
Saiyan Saiyan Mora Jiya Nahi Laage Re
My love, my heart never finds peace, not even for a moment, without you.
Jiya Laage Na Jiya
My heart has no peace…
Tu Hai, Tu Hai Dariya Ka Paani
You are the water of the river.
Tujhse Jeene Ki Kahani
The story of living with you.
Mujhe Hone Laga Hai Yaani Tujhse Pyar
I’m falling in love with you.
Teri, Teri Baaton Se Taare Chunke
Your words feel like gathering stars to me.
Meri Raat Mein Subah Banke
You come as the morning in my night,
Teri Itni Hoon Deewaani
I am so crazy about you.
Bhaage Mera Mann Tham Jaaye Dhadkan
My restless mind is wandering, and my heartbeat will become steady.
Kat Jaayein Yoon Toh Mere Din Shaamein Na Dhale Tere Bin
Even though I somehow managed to get through the day, I can’t make it through the evening without you.
Jiya Laage Na, Jiya Laage Na Jiya Laage Na Tere Bina
My heart never finds peace, not even for a moment, without you.
Jiya Laage Na, Jiya Laage Na Jiya Laage Na Tere Bina Ho..
Without you, my heart doesn’t find peace even for a moment.
Saiyyan Saiyyan Kahe Raat Jagave
My dear, your memories don’t let me sleep at night.
Saiyyan Saiyyan More Desh Na Aave
My dear, you’re not returning to our homeland.
Saiyan Saiyan Mora Jiya Nahi Laage Re
My dear, without you my heart can’t find peace even for a moment…
Saiyyan Saiyyan Kahe Raat Jagave
My dear, your memories don’t let me sleep at night.
Saiyyan Saiyyan More Desh Na Aave
My dear, you’re not returning to our homeland.
Saiyan Saiyan Mora Jiya Nahi Laage Re
My heart never finds peace, not even for a moment, without you.