K For Kalyanam” Lyrics Meaning In English: Presenting the lyrics of the song K For Kalyanam from the Malayalam movie “Guruvayoor Ambalanadayil” (2024). The song is sung by Ankit Menon, Milan Joy, Himna Hilary, Aruna Mary George, Indu Deepu, Sharath, Neelima P Aryan, Parvatish Pradeep, Music composed by Ankit Menon, and Lyrics are penned by Suhail Koya.
SONG DETAILS
| đź“ŚSong | K For Kalyanam |
| 🎞️Movie | Guruvayoor Ambalanadayil (2024) |
| 🎤Singer | Ankit Menon, Milan Joy, Himna Hilary, Aruna Mary George, Indu Deepu, Sharath, Neelima P. Aryan, Parvatish Pradeep |
| ✍🏻Lyrics | Suhail Koya |
| 🎶Music | Ankit Menon |
| 🏷️Label | Saregama Malayalam |
This song depicts a mix of emotions on a wedding eve. The lyrics express nervousness (“Heartbeat, Heartbeat”), excitement (“K for Kalyanam Isn’t it a beautiful day!”), and a touch of fear (“Glass Chilling Kanavalle, Drop Cheythal Udayile”). The singer acknowledges the risks of love (“Love is a disease, a fever on the rise”) but is ultimately swept away by the celebration (“Mozhi Thaen Karimbe Mizhi Neer Munabe”). The song paints a vivid picture of the preparations, the anticipation of the ceremony, and the joy of the impending union.
K For Kalyanam Lyrics English Translation – Guruvayoor Ambalanadayil
Heart Beat Heart Beat
Heart beat, Heart beat
What I Tell You What A Waste
What I tell you, What a waste
Konjam Koode Slowly Pokamo
Can you go a bit slow, so I can follow?
Glass Chilling Kanavalle, Drop Cheythal Udayile
Our dreams, fragile like glass shards, won’t they break if dropped too hard?
Nenje Neeyum Slowly Pokamo
O’ heart, can you move slowly, stay on guard?
Meath Motham Padarana Pani Pole Pakarum
Disease Premam Appa Cholile
Love is a disease, a fever on the rise, It spreads all over, didn’t I advise?
Kakka Kothum Karalinte Nadukk Njan Pedakumbho
Pattu Vekkan Dj Chollille
As I tremble in the middle of a heart, didn’t the DJ cue that song to start?
A Ninne Karachillokke Pinne
Hey, stop, your tears can take a break
Manasilente Pookutty Padakanghalmaranenne
Inside my heart, fireworks make the earth shake
K for Kalyanam Isn’t it a beautiful day!
K for Kalyanam Isn’t it a beautiful day!
Thekkennnaro Vannittunde
Someone from the south has made their way
Kanda Chodyam Pinnenthundea
As soon as they see you, “what’s up?” They say
Porayake Moodunnunde Melam
The entire house now pulses with celebratory play
Aayiramashakal Aanayitte
A thousand desires, each vowed so bold
Nira Kathirumotte Thottu Shapadhamitte
Oaths made on sprouts and buds, traditions old
Nenjumme Kanavukalorukki Veche
I kept my dreams ready, deep in my heart
Palathadukki Veche Chilathothikki Veche
Some stacked up, some set apart
Niramellam Cherunne
Colors combine, a vivid display
Palathonnayi Theerunne
Many converge as one, in a magical way
Kulirange Kerunne
Coolness spikes, in festive array
Ithu Kalyana Rav
This is the wedding eve, where hearts sway
Oru Pattu Mooliyathu Ketta Pade Pala Navilu Cheranithu
A melody hummed, caught on every tongue
Pala Poovu Kondu Cheru Thoranamayathu Theeranapolayithu
Like flowers merging into festoons, beautifully strung
Vari Variyayi Vilambi Varu
Serve the food, row by row
Thuru Thure Ni Madhuramidu
Keep sweets coming, let them flow
Thavilukalil Veralu Kodu
Press on drums, let music grow
Kathukal Kathirunna Swarme
The sound our ears have longed to know
Mozhi Thaen Karimbe Mizhi Neer Munabe
Words as sweet as sugarcane, tears linger at eyes’ lane
Mukhamake Yorambujamayi Virinje
The face has bloomed so fair, like a lotus flower beyond compare
Edi Vanne Orungaloke Pinne
Hey, come on, no need to fuss, get ready later, there’s no rush
Kanakk Kooti Kathirikanaval Ceremonye
She’s been counting down, ready for the harmony. Eagerly awaiting this special ceremony.
K for Kalyanam Isn’t it a beautiful day!