Presenting the first single “K For Krishna Lyrics Meaning In English” from ‘Guruvayoor Ambalanadayil’ starring Prithviraj Sukumaran, Basil Joseph, Nikhila Vimal, and others. Directed by Vipin Das. Music Composed by Ankit Menon.
SONG DETAILS
| 📌Song | K For Krishna |
| 🎞️Movie | Guruvayoor Ambalanadayil (2024) |
| 🎤Singer | Aju Varghese |
| ✍🏻Lyrics | Vinayak Sasikumar |
| 🎶Music | Ankit Menon |
| 🏷️Label | Saregama Malayalam |
This song is a blend of the devotional hymn and a plea for help. The first section is a prayer to Krishna, the Hindu god, to hear the singer’s sorrows and protect them from harm. The second section is a more narrative scene, in which the singer is asking Krishna for help in a battle. The third section returns to the devotional tone, with the singer again pleading for Krishna’s help.
K For Krishna Lyrics English Translation – Guruvayoor Ambalanadayil
Krishna Krishna Krishna Krishna Radha Kamuka
Krishna, Krishna, Krishna, Krishna, Radha’s lover, so true
Ee Bhakthan Bhakthan Bhakthan Padum Dukham Kelkkane
Please hear the sorrows this devotee sings to you
Krishna Krishna Gopi Krishna Kamsa Mardaka
Krishna, Krishna, Gopi Krishna, Kamsa’s foe
Ee Kaththum Kannil Novay Peyum Kanneer Kanane
Please see these burning tears as they overflow.
Krishna Krishna Krishna Krishna Radha Kamuka
Krishna, Krishna, Krishna, Krishna, Radha’s lover, so true
Ee Bhakthan Bhakthan Bhakthan Padum Dukham Kelkkane
Please hear the sorrow this devotee sings to you.
Krishna Krishna Gopi Krishna Kamsa Mardaka
Krishna, Krishna, Gopi Krishna, Kamsa’s foe
Ee Kaththum Kannil Novay Peyum Kanneer Kanane
Please see these burning tears as they overflow.
Ponnambala Nada Thurannu, Manja Mundu Madakki Kuththi
Open the golden temple’s shrine, Fold your yellow Mundu, up the line.
Padakke Nee Irangi Vayo
Pakachu Nilppoo Pavam Arjunan
Get down to battle, with power-infused,
Poor Arjun stands dazed and confused.
Sudharshanam Edutherinju Asurante Thalayaruthu
Hurl the Sudarshan Chakra, sever the demon’s head
Avathara Piravi Pole Nadathidenam Neeyen Mangalam
Like the incarnation you are, make this wedding be wed
Chuttum Chuttum Villanmaran Ambum Villumay
Villains are lurking all around, with bows and arrows drawn
Ee Yuddham Yuddham Yuddham Theeran Koode Nilkkane
Please stand by my side, to fight this war till they are gone
Chuttum Chuttum Villanmaran Ambum Villumay
Villains are lurking all around, with bows and arrows drawn
Ee Yuddham Yuddham Yuddham Theeran Koode Nilkkane
Please stand by my side, to fight this war till they are gone
Guruvayoor Mathilakathu Pathivilla Janathirakku
There’s an unusual rush within Guruvayur’s walls
Adi Potti Thudangiyennal Odukkamilla What A Tragedy
Once the punches start, they’re not going to stall. What a tragedy!
Pathinarayirathettu Thavana Nee Nadathi Kettu
16,008 times you’ve wed!
Ithu Verum Orikkalalle Mudakkidalle Parthasarathi
This is just once, O’ Charioteer of Arjun, don’t let it end in dread
Ey Krishna Ey Krishna, Ey Krishna Krishna Krishna
Hey, Krishna! Krishna, Krishna, Krishna