Kisi Roz Lyrics Meaning In English is a beautiful song from the new movie Auron Mein Kahan Dum Tha sung by Maithili Thakur and presented by Zee Music Company Label. The music for this captivating Kisi Roz has been given by M.M. Kreem, with heartfelt lyrics penned by Manoj Muntashir. The music video for Kisi Roz has been skillfully directed by Neeraj Pandey.
SONG DETAILS
| 📌Song | Kisi Roz |
| 🎞️Album/Movie | Auron Mein Kahan Dum Tha |
| 🎤Singer | Maithili Thakur |
| ✍🏻Lyrics | Manoj Muntashir |
| 🎶Music | M.M. Kreem |
| 🏷️Label | Saregama Music |
This song expresses a deep longing for a loved one. The singer feels like an endless thirst (“thirst of ages”) that can only be quenched by their beloved’s presence (“You are my cloud”). They plead with their beloved to stop tormenting them and to finally shower them with love, because the world offers no comfort and their connection is too profound for others to understand. The song ends with a renewed plea for their love to finally come, like a downpour soaking their pain away.
Kisi Roz Lyrics English Translation – Auron Mein Kahan Dum Tha
Kisi Roz Kisi Roz…
Sometime, someday…
Kisi Roz Baras Jal-Thal Kar De
Rain down on me like a shower someday and soak me.”
Na Aur Sata O Sahib Ji
My beloved, please don’t torment me anymore.
Main Yugon-Yugon Ki Trishna Hoon
I am the thirst of ages.
(Trishna, a Sanskrit word meaning “thirst,” signifies both a physical need for water and a deeper craving for things that can ultimately lead to suffering. In a spiritual context, it represents our desires and attachments that keep us from finding true peace. It’s like being thirsty for things that can’t quench our deepest needs.)
Tu Meri Ghata O Sahib Ji
You are my cloud, O Sahib Ji.
Main Yugon-Yugon Ki Trishna Hoon
I am the thirst of ages.
Tu Meri Ghata O Sahib Ji
You are my cloud, O Sahib Ji.
Kisi Roz Baras Jal-Thal Kar De
Rain down on me like a shower someday and soak me.”
Na Aur Sata O Sahib Ji
My beloved, please don’t torment me anymore.
Pathhar-Jag Mein Kaanch Ke Lamhe Kaise Sahejoon Samajh Na Aaye
I cannot understand how to save myself in this world of stones and moments of glass,
Tere Mere Beech Mein Jo Hai Gyani Jag Ye Jaan Na Paaye
The wise world cannot understand the relationship between you and me.
Tan Me Teri Chhuan Talashoon Man Mein Tere chhap Piya
I am searching for the shadow in your body and the imprint in your heart.
Bhaap Ke Jaise Pal Ud Jayein Preet Ko Hai Shraap Piya
Like moments will evaporate like steam, Our love has been cursed.
Kaise Rokoon Jal Anjuri Mein Bhed Bata O Sahib Ji
Please tell me the secret of how to stop water in my palm, my beloved.
Kisi Roz Kisi Roz…
Sometime, someday…
Kisi Roz Baras Jal-Thal Kar De
Rain down on me like a shower someday and soak me.”
Na Aur Sata O Sahib Ji
My beloved, please don’t torment me anymore.
Main Yugon-Yugon Ki Trishna Hoon
I am the thirst of ages.
Tu Meri Ghata O Sahib Ji
You are my cloud, O Sahib Ji.
Kisi Roz Baras Jal-Thal Kar De
Rain down on me like a shower someday and soak me.”
Na Aur Sata O Sahib Ji
My beloved, please don’t torment me anymore.