Pehle Bhi Main Lyrics Meaning In English: The song is sung by Vishal Mishra, and has music by Vishal Mishra while Raj Shekhar has written the Pehle Bhi Main Lyrics. The music video of the Pehle Bhi Main song is directed by Sandeep Reddy Vanga, and it features Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna, Anil Kapoor, Bobby Deol, and Shakti Kapoor.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Pehle Bhi Main |
| 🎞️ Album/Movie | Animal |
| 🎤 Singer | Vishal Mishra |
| ✍🏻 Lyrics | Raj Shekhar |
| 🎶Music | Vishal Mishra |
| 🏷️Label | T-Series |
The song “Pehle Bhi Main Tumse Mila Hoon” (I Have Met You Before) is from the movie Animal. The song expresses a deep connection and a sense of familiarity despite it being a new encounter.
The song captures the intensity of a newfound connection that feels strangely familiar and deeply healing. It explores themes of emotional vulnerability, dependence, and the transformative power of love.
Pehle Bhi Main Lyrics Translation (English) – Vishal Mishra
Pehle Bhi Main Tumse Mila Hoon, Pehli Dafa Hi Milke Laga,
When I met you for the first time, it felt as if I had met you before.
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere, Marham Marham Dil Pe Laga,
When you touched the wounds of my heart, it felt as though soothing balm had been applied to the wounds.
Paagal Paagal Hain Thode,
I’ve fallen a little crazy in love with you.
Baadal Baadal Hain Dono, Khul Ke Barse Bheege Aa Zara,
Let’s rain down like clouds and get drenched in it too.
Pehle Bhi Main Tumse Mila Hoon, Pehli Dafa Hi Milke Laga,
When I first met you, I felt as if our meeting had already happened before.
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere, Marham Marham Dil Pe Laga,
When you touched the wounds of my heart, it felt as though soothing balm had been applied to the wounds.
Ghalat Kya Sahi Kya, Mujhe Na Pata Hai,
I don’t know what’s right or wrong.
Tumhein Agar Pata Ho, Bata Dena,
If you know, then please tell me.
Main Arse Se Khud Se, Zara Laapata Hoon,
For some time now I have become lost in myself.
Tumhein Agar Milun Toh, Pata Dena,
If you find my address, let me know.
Kho Na Jaana Mujhe Dekhte Dekhte,
Don’t lose me while looking at me.
Tu Hi Zariya, Tu Hi Manzil Hai,
You are the means, you are the destination.
Ya Ke Dil Hai, Itna Bata,
Or you are my heart; What are you really?
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere, Marham Marham Dil Pe Laga,
You touched my wounds, applying balm tenderly on my heart.
Paagal Paagal Hain Thode,
I’ve fallen a little crazy in love with you.
Baadal Baadal Hain Dono, Khul Ke Barse Bheege Aa Zara,
Let’s rain down like clouds and get drenched in it too.
Pehle Bhi Main Tumse Mila Hoon, Pehli Dafa Hi Milke Laga,
When I met you for the first time, it felt as if I had met you before.
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere, Marham Marham Dil Pe Laga,
When you touched the wounds of my heart, it felt as though soothing balm had been applied to the wounds.