Suttamla Soosi Lyrics Meaning In English; The latest Telugu song from the film “Gangs of Godavari” is sung by Anurag Kulkarni. The music is composed by Yuvan Shankar Raja, with Suttamla Soosi song lyrics penned by Sri Harsha Emani. The music video is directed by Krishna Chaitanya and released under Aditya Music.
SONG DETAILS
📌Song | Suttamla Soosi |
🎞️Album/Movie | Gangs of Godavari |
🎤Singer | Anurag Kulkarni |
✍🏻Lyrics | Sri Harsha Emani |
🎶Music | Yuvan Shankar Raja |
🏷️Label | Aditya Music |
This song is a love ballad directed towards a woman who is seen as incredibly beautiful and captivating. The singer compares her to a shining star, a gem on the Godavari riverbank, and something as precious as gold. He is overwhelmed by her beauty and feels it’s impossible to fully capture it with his eyes. Her presence is believed to bring good fortune and ward off evil. The music she embodies fills his life with joy. He is constantly mesmerized by her and can’t explain the source of her charm. Despite his inability to express it all, being with her brings him peace, joy, and completes his days. The song ends with the image of the singer wanting to see and worship her every hour.
Suttamla Soosi Lyrics English Translation – Gangs of Godavari
Addaala vonila akshavani la,
You are like a shining star in the dark night…
Godavari gattu payi merisavu maani la,
You are shining like a gem on the banks of the Godavari River.
Pedenti danila bangaru gaani la,
What is it that makes you as precious as gold?
Suthane ninnu ela na rondu kanula.
How can I capture you with my two eyes?
Kala unna kallalee kaatuke yela,
You are so beautiful that I cannot describe you with my own eyes.
Ma vedhi vidhanta dishti kottela,
Can your presence protect our alley from evil eyes?
Sannai mottala patala techave ni la.
Your beauty brings music and melody into our lives…
Suttamla soosi pokala, Suttesukove seerala,
Wherever I look, I see your beautiful face.
Sakkani santi vaadila, Settaane nuv seppindala.
You bring peace and joy, Can you tell me the secret behind your charm?
Ye utharalu rayalenu niku telise la,
You already know the answers to those questions which I cannot ask you.”
Nalo khasnalu anni gussa guche la,
You make all my worries and anger vanish,
Emovtaanante edi seppalenu varasala,
I cannot describe how you do this.
Nee pakalavndipotey saalule ila.
But being with you makes my days complete…
Gantakokasaari ganta kotte gadiyaarami, Ninne thalisela suttala chussi poo,
Every time the clock strikes, I want to see you and worship you.”
Suttesukove siraalaa sakkani senti vadila, Setanne nusse sepindeela.
You are like a fragrant flower, can you tell me how you became so enchanting?
Addaala vonila akshavani la,
You are like a shining star in the dark night…
Godavari gattu payi merisavu maani la,
You are shining like a gem on the banks of the Godavari River.
Pedenti danila bangaru gaani la,
What is it that makes you as precious as gold?
Suthane ninnu ela na rondu kanula.
How can I capture you with my two eyes?
Kala unna kallale kaatuke yela,
Your eyes are so beautiful I can’t describe it.
Ma veedhi veedhanta dishti kottale,
How can our street escape the evil eye with your presence?
Sannai mottala patala techave ni la.
Your beauty brings music and melody into our lives…
Suttamla soosi pokala, Suttesukove seerala,
Wherever I look, I see your beautiful face.
Sakkani santi vaadila, Settaane nuv seppindala.
You bring peace and joy, Can you tell me the secret behind your charm?