Toota Jo Kabhi Tara Lyrics Meaning In English from A Flying Jatt: It is a love song sung by Pakistani singer Atif Aslam along with Sumedha Karmahe. The song features on-screen couple Tiger Shroff and Jacqueline Fernandez.
SONG DETAILS
📌 Song | Toota Jo Kabhi Tara |
🎞️ Album/Movie | A Flying Jatt |
🎤 Singer | Atif Aslam & Sumedha Karmahe |
✍🏻 Lyrics | Priya Saraiya |
🎶Music | Sachin-Jigar |
🏷️Label | Zee Music Company |
The song is a passionate declaration of love. The lyrics paint a picture of deep adoration and longing. The singer compares their beloved to the moon, a symbol of beauty and serenity. They express disbelief at the reality of their love, as if it’s a dream come true.
The song emphasizes the intensity of their feelings, describing their love as divine and magical. There’s a plea to hold onto this love forever, as if it’s something too precious to lose. The singer’s desire to make the world stand still for their beloved highlights the consuming nature of their love.
Overall, the lyrics convey a sense of overwhelming happiness and gratitude for finding such a deep connection with another person. It’s a celebration of love in its purest form.
Toota Jo Kabhi Tara Lyrics English Translation – A Flying Jatt
Kisi Sham Ki Tarah, Tera Rang Hai Khila,
Your color is glowing like a beautiful evening.
Main Rat Ik Tanha, Tu Chand Sa Mila,
I am a lonely night, and you are the moon.
Han Tujhe Dekhta Raha, Kisi Khaab Ki Tarah,
I keep staring at you like you are a dream,
Jo Ab Samne Hai Tu, Toh Kaise Yakeen Bhala,
Now that you are right in front of me, how can I believe it?
Toota Jo Kabhi Tara Sajna Ve,
My Beloved, whenever I see a shooting star,
Tujhe Rab Se Manga Rab Se Jo Manga, Mileya Ve,
You are the one I asked of God. I have found what I longed for.
Tu Mileya To Jane Na Dunga Main
Now that I have found you, I will never let you go.
Han Maine Suni Hai, Pariyon Ki Kahani,
Yes, I have heard the story of fairies.
Waisa Hi Noor Tera, Chehra Hai Tera Roohani,
You have the same glow. You have the same divine face.
Han Tujhko Main Apni, Aja Meri Bahon Men Chupa Loon,
I want to hide you in my arms, my love, come.
Han Apni Is Zameen Ko, Kar Doon Main Asmani,
Let me change this earth into heaven.
Zindagi Rok Doon Main, Ab Tere Samne,
I will make the world standstill.
Pal Do Pal Jodke Tu Mere Sath Mein,
If you agree to spend some time with me.
Toota Jo Kabhi Tara Sajna Ve,
My Beloved, whenever I see a shooting star,
Tujhe Rab Se Manga Rab Se Jo Manga, Mileya Ve,
You are the one I asked of God. I have found what I longed for.
Tu Mileya To Jane Na Dunga Main
Now that I have found you, I will never let you go.
Itni Bhi Haseen Main Nahi, O Yara Ve,
My dear, I am not as beautiful as you think I am.
Mujhse Bhi Haseen To Tera Ye Pyar Hai
Your love is even more beautiful than me.
Ke Tera Mera Pyar Ye Jaise Khab Aur Dua,
Our love is like a dream and a prayer.
Han Sach Kar Raha Inhe, Dekho Mera Khuda
And God has granted me my wish.
Toota Jo Kabhi Tara Sajna Ve,
My Beloved, whenever I see a shooting star,
Tujhe Rab Se Manga Rab Se Jo Manga, Mileya Ve,
You are the one I asked of God. I have found what I longed for.
Tu Mileya To Jane Na Dunga Main
Now that I have found you, I will never let you go.