Ullaasam Lyrics Meaning In English is a song featured in the movie “Saripodhaa Sanivaaram,” composed and arranged by Jakes Bejoy. The lyrics are penned by Sanare, and the song is performed by Sanjith Hegde and Krishna Lasya Muthyala. The music producers for the song are Jakes Bejoy and Daniel Joseph Antony. The film stars Nani and is directed by Vivek Athreya.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Ullaasam |
| 🎞️Movie/Album | Saripodhaa Sanivaaram (Film) |
| 🎤 Singer | Sanjith Hegde, Krishna Lasya Muthyala |
| ✍🏻 Lyrics | Sanare |
| 🎶Music | Jakes Bejoy |
| 🏷️Label | Sony Music South |
The song is about the sudden and unexpected feelings of joy and excitement that the singer is experiencing. They are not sure why these feelings are happening, but they are enjoying them nonetheless. The singer feels a connection to the other person in the song, and they feel like they are becoming new people together. The song is full of imagery and metaphors that capture the feeling of being in love.
Ullaasam Lyrics English Translation – Saripodhaa Sanivaaram
Are Emaindi Unnattundivvaale,
What’s going on today, unexpectedly?
Alavaate Leni Evo Aanandaale,
These unfamiliar feelings of happiness…
Na Gundello Edo Vaale Vaale,
Something is soaring within my heart.
Veshaale Maarche Naalo Aaveshaale,
Changing forms, awakening emotions within me.
Kopaale Koolche Neetho Sallaapaale,
Talking with you has calmed my anger.
Nee Maikamlo Praanaam Tele Tele,
In your intoxication, my soul finds tranquility.
Emito Teliyadenduko Manasu Ninnala Nedu Lede,
I don’t know why, but my mind doesn’t feel the same as yesterday.
Kaaranam Telusukovaadani Kadhi Pilichina Palakade,
Even if I try to understand the reason, my eyes won’t reveal anything.
Ullaasam Urike Edalo,
Excitement fills the air.
Urimae Utsaahame Oopirilo,
Excitement permeates my breath.
Upponge Oohala Jadilo,
Amidst a swarm of swirling thoughts,
Manake Maname Evaro,
We are new to ourselves.
Maunaale Mana Oosulalo,
Silence fills our conversations.
Maatale Tappipoye Pedavulalo,
Words get lost on our lips.
Minnamte Manasula Sadilo Manato Maname Etuko,
In the stir of overflowing joyous hearts, we are together somewhere else.
Are Emaindi Unnattundivvaale,
What’s going on today, unexpectedly?
Alavaate Leni Evo Aanandaale,
These unfamiliar feelings of happiness…
Na Gundello Edo Vaale Vaale,
Something is soaring within my heart.
Kallolam Kamme Se Anta Nee Valane,
I am in a whirlwind, all because of you.
Kallaaraa Nuvve Navvina Kshanamune,
The moment you smile with your eyes,
Na Kanulake Kotta Velugule Cheri Kalatale Cheyyi Vidichele,
A new radiance envelops me, and concerns melt away.
Kalake Vela Talukule Nuvvu Kanabade Daaka Kalale,
In my dreams, countless sparks dance until I behold you.
Iruvuri Chetuloni Rekhalannee Mudipade Raath Balapade,
Our hands’ lines intertwine, strengthening the bond of writing.
Vidividaraule Veediponi Jantai Kadile,
We are an inseparable pair, moving together.
Ullaasam Urike Edalo,
Excitement fills the air.
Urimae Utsaahame Oopirilo,
Excitement permeates my breath.
Upponge Oohala Jadilo Manake Maname Evaro,
Amidst the surge of thoughts, who are we for ourselves?
Maunaale Mana Oosulalo,
Silence descends in our conversation.
Maate Tappipoye Pedavulalo,
Words escape from our lips.
Minnamte Manasula Sadilo Manato Maname Etuko,
In the flutter of overflowing joyful hearts, we are together somewhere else.
