Up To U Lyrics Meaning In English is a fresh Haryanvi song introduced by Dhanda Nyoliwala. The composition showcases the musical prowess of Matty Made It, while Up To U (Main Gira Hoya Banda), lyrics are penned by Dhanda Nyoliwala. Directed by Sudip Bista, the music video accompanies the track, released on the Fararmy Productions YouTube channel.
SONG DETAILS
| 📌Song | Up To U |
| 🎤Singer | Dhanda Nyoliwala |
| ✍🏻Lyrics | Dhanda Nyoliwala |
| 🎶Music | Matty Made It |
| 🏷️Label | FarArmy Productions |
Up To U Lyrics English Translation – Dhanda Nyoliwala | Main Gira Hoya Banda
Kaan tutte bande rahve mitran ki gail,
We have big wrestlers with us, whose ears have been broken during fights in the wrestling arena.
Zindagi te maut ke bichale khelun khel,
I play the game between life and death.
Jonsa pe kare baithi aitbaar tu, Main barat ke dekhe ae re tilan mein ni tel.
The person you’re trusting, I’ve already assessed them; they’re not reliable for any task.
Tere college ke bahar khadi mitran ki thar,
My Thar (car) is parked outside your college.
Minute lachar dekh aaja billo bahar,
Just come to my car in 4 minutes.
Gaam re ghuma du tanne khet re dikha du,
I’ll take you around my entire village, and I’ll also show you my fields (Farm).
Tubel-An pe aaja tanne pani re piya du.
And in the fields where tube wells are installed, there I will give you water to drink,
Takneya te uncha jo sa suit howe hai, Aaja tera chhori re wo suit bhi sima du,
The boy is saying to the girl, “The suit that extends above the knees, I’ll have it tailored for you.
Meri jaan ke eh sare billo sare darzi.
All the tailors in the city are known to me.
Fer bhi pasand hoon to teri marzi,
If you still like me, it’s your choice.
(The boy has told the girl about his flaws and strengths. Now the girl has told him, ‘Now it’s up to you whether you will like me or not.)
Parwah ni yaar ne tu bombay hai ke delhi,
I don’t care whether you live in Mumbai or Delhi.
Shahar tera fook dena lake billo tilli,
I’ll burn down your whole city with one match stick,
Jisse lachhan ae mere manne jachri hai re,
Len aawegi re manne batti lal neeli.
The way I am behaving, I feel like the police will pick me up soon.
Weekend datt kholla bottal-an ke ni,
We don’t drink alcohol on weekends,
Hold pe dhar deyu phone thake ni,
We don’t put anyone’s phone call on hold.
Nasha boori cheez hai re kade na karo,
I believe addiction is a bad thing, and no one should indulge in it.
Main peeya karu jama oak laa ke ni.
But I drink alcohol openly, like water flowing from a tap.
Firegi chatandi nimbu dahi re khawandi,
Nalka ke niche aadhi raatan ne nahavandi,
Then you’ll make me drink lemon juice and feed me yogurt to help me sober up, and make me bathe with tap water in the middle of the night.
Babe bhi ni otenge re teri arzi. Fer bhi pasand hu to teri marzi,
Then no one will be ready to listen to your request. If you still like me, then it’s your choice.
Main gira hoya banda jama neech balliye,
I am a very shameless and notorious boy, Girl.
Aur’an ke siran pe nahi reach balliye,
But I have achieved success due to my hard work.
Nyoliwala rap is tariya kare, Ju dewe hai owaisi ni speech balliye.
Nyoliwala raps like owaisi giving a speech.
(owaisi is a politician who is always known for his provocative speeches.)
Mere barne pe bhokke kutti fame aali re,
Many people outside my house are abusing me to get fame,
Main dina mein ghumadi sui time aali re,
I have achieved success in a short time due to my hard work
O day to re night mere left te re right,
Karde firein hai saale manne backbite,
There are many people who keep gossiping about me day and night.
Bas isse cheez ki hai yaara ne allergy.
But I can’t tolerate this.
Fer bhi pasand hu to teri marzi,
But if you still like me, it’s your choice,,
