“Yeh Kya Hua Tere Mere Pyar Ki Baatein Lyrics Meaning In English” from Tera Mera Pyar (2004) movie is a Popular Hindi song sung by Shreya Ghoshal. Yeh Kya Hua Tere Mere Pyar Ki Baatein song lyrics are penned down by Praveen Bhardwaj while its music is composed by Prem & Hardeep.
SONG DETAILS
| 📌Song | Yeh Kya Hua Tere Mere Pyar Ki Baatein |
| 🎞️Album/Movie | Tera Mera Pyar (2004) |
| 🎤Singer | Shreya Ghoshal |
| ✍🏻Lyrics | Praveen Bhardwaj |
| 🎶Music | Prem & Hardeep |
| 🏷️Label | SonyMusicIndia |
The song expresses the fear and anxiety of a couple whose love story has become public knowledge. The lyrics convey a sense of vulnerability and a longing for privacy. The couple questions why their love has been exposed to the world’s scrutiny and expresses regret for not keeping their relationship a secret. Despite the public attention, they reaffirm their love for each other and vow to stay together, regardless of external pressures.
The song’s tone is one of longing for a simpler time when their love was private and pure. It also reflects the courage to face the challenges that come with a public relationship.
Yeh Kya Hua Tere Mere Pyar Ki Baatein Lyrics English Translation – Shreya Ghoshal
Ye Kya Huwa Kyun Tere Mere Pyar Ki Baatein, Kyun Duniya Ki Najaro Me Aa Gayii
What happened? Why have our love stories become exposed to the world’s gaze?
Ho Tere Mere Pyar Ki Baatein Kyun Duniya Ki Najaro Me Aa Gayii Haye
Oh, why have our love stories come into the world’s view?
Ye Kya Huwa Kyun Tere Mere Pyar Ki Baatein Kyun Duniya Ki Najaro Me Aa Gayii
What has happened? Why have our love stories come into the world’s view?
Ho Tere Mere Pyar Ki Baatein Kyun Duniya Ki Najaro Me Aa Gayii Haye
Oh, why have our love stories come into the world’s view?
Tum Mithi Si Khushbu Me Kyun Rahe Din Raat Itne Gumsum
Why do you stay so silent, day and night, in such a sweet fragrance?
Ho Mithi Si Khushbu Me Kyun Rahe Din Raat Itne Gumsum Haye
Why do you stay so silent, day and night, in such a sweet fragrance?
Chupke Kyun Na Mile Hum, Kyun Na Kiya Pyar Chupke Chupke
Why didn’t we meet secretly? Why didn’t we love each other secretly?
Kyun Na Mile Hum, Kyun Na Kiya Pyar Chupke Chupke Haye
Why didn’t we meet secretly? Why didn’t we love each other secretly?
Chori Hui Hum Dono Se Tute Na Kahin Na Ab Dil Ki Ye Dori
We have stolen each other’s hearts; now we will never let the thread of our hearts break.
Ho Hui Hum Dono Se Tute Na Kahin Na Ab Dil Ki Ye Dori Haye
We have stolen each other’s hearts; now we will never let the thread of our hearts break.
Sajan Koyi Chahe Kahe Ab Kuch Bhi Chhute Na Bas Tera Daman
My love, no matter what anyone says about us now, I am only yours and will never let go of you.
Ho Koyi Chahe Kahe Ab Kuch Bhi Chhute Na Bas Tera Daman Haye
My love, no matter what anyone says about us now, I am only yours and will never let go of you.
