Zindagi Tere Naam Lyrics In English Translation sung by Vishal Mishra, and Anirudh Ravichander from the movie Yodha, starring Sidharth Malhotra, Raashii Khanna & Disha Patani. The song is written by Kaushal Kishore with Vishal Mishra and music is composed by Vishal Mishra. Directed by Sagar Ambre & Pushkar Ojha.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Tere Sang Ishq Hua |
| 🎞️ Album/Movie | Yodha (2024) |
| 🎤 Singer | Vishal Mishra |
| ✍🏻 Lyrics | Kaushal Kishore, Vishal Mishra |
| 🎶Music | Vishal Mishra |
| 🏷️Label | T-Series |
The song title “Zindagi Tere Naam” means: I have dedicated my life to you.
The lyrics of the song “Zindagi Tere Naam” sung by Vishal Mishra will captivate you with its mesmerizing vocals. In the lyrics, the boy expresses his love for his beloved to such an extent that he has dedicated his life to her. The boy considers his girlfriend as his world. The lyrics of the song depict the unbreakable bond of love, showing how a boy can sacrifice his life for his love. He considers his girlfriend as his world and is willing to go to any extent to be with her, acknowledging her as his universe.
The line-by-line English translation of this song is given in detail below:
Zindagi Tere Naam Lyrics English Translation – Yodha
Akhiyon Se Haye Meri Door Na Jana,
My beloved, never go far from my sight.
Dil Se Ve Haye Mere Door Na Jana,
My beloved, never go far from my heart.
Ke Tu Hi Zamana Mera Duniya Thikana Mera,
You are my era, You are my world, and You are my abode.
Tu Subah Har Sham Ki,
You are the one who brightens my life by turning darkness into light.
Maine Zindagi Tere Nam Ki, Maine Zindagi Tere Nam Ki,
I have dedicated my life to you, I have sacrificed my entire life in your name.
Haye Tujhse Na Boli Hai Jo Bat Labon Thi Wo Aaj Wo Sar-e-am Ki,
The thing I had kept hidden in my heart, never said to you, the thing that was only on my lips, today I’m saying it to you in front of everyone.
Maine Zindagi Tere Nam Ki, Maine Zindagi Tere Nam Ki,
I have dedicated my life to you, I have sacrificed my entire life in your name.
Zindagi Tere Nam Ki, Zindagi Tere Nam Ki,
I have dedicated my life to you, I have sacrificed my entire life in your name.
Sargam Sargam Teri Ankhein Pas Bulye Door Se Haye,
Your eyes resonate with a melody that pulls me closer.
Marham Marham Mere Dil Pe Ishq Sajaye Pass Bulaye,
Your love heals the wounds in my heart, it calls me closer to you,
Tere Dil Mein Bhi Dhadak Rahi Hai Dhadkane Mere Nam Ki,
In your heart, too, beats are resonating with my name.
Maine Zindagi Tere Nam Ki, Maine Zindagi Tere Nam Ki,
I have dedicated my life to you, I have sacrificed my entire life in your name.
Haye Tu Hi Zamana Mera Duniya Thikana Mera,
You are my era, You are my world, and You are my abode.
Tu Subah Har Sham Ki,
You are the one who brightens my life by turning darkness into light.
Maine Zindagi Tere Nam Ki,
I have dedicated my life to you,
Dhadkan Ka Chupana Aur Dil Se Jatana, Par Tera Hi Fasana Fir Tumse Batana,
I convey my love for you from the depths of my heart, not just by concealing my heartbeat.
Tumhare Nazare Ishare Tumhare, Dhadkan Ka Chupana Aur Dil Se Batana,
You narrate your tale through your glances and gestures.
Sitare Bahare Tumhare Hi Nam Ki,
The stars and the spring blossoms bear your name.
Maine Zindagi Tere Nam Ki, Maine Zindagi Tere Nam Nam, Maine Zindagi Tere Nam Ki,
I have dedicated my life to you, I have sacrificed my entire life in your name.