The Kaari Kaari Lyrics Meaning In English from ‘Pink’, featuring Amitabh Bachchan, Tapsee Pannu, Andrea Tariang, and Kirti Kulhari. Directed by Aniruddha Roy Chowdhury, the music has been composed by Shantanu Moitra. The lyrics of Kaari Kaari has been penned by Tanveer Ghazi. The song has been sung by Qurat-Ul-Ain Balouch.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Kaari Kaari |
| 🎞️Movie/Album | Pink |
| 🎤 Singer | Qurat-Ul-Ain Balouch, Shoojit Sircar, Shantanu Moitra |
| ✍🏻 Lyrics | Tanveer Ghazi |
| 🎶Music | Shantanu Moitra |
| 🏷️Label | Junglee Music |
The Lyrics”Kaari Kaari” expresses a deep sense of despair and disillusionment with the world. The poet questions the existence of light and hope in a world filled with darkness, violence, and injustice. The lyrics convey a sense of profound sadness and longing for a better world, while also exploring spiritual and existential questions.
Kaari Kaari Lyrics (with English Meaning) – Qurat Ul Ain Balouch | PINK
Kaari-kaari raina sari saan andhere kyu layi, Kyun layi
Completely dark, black night, why has it brought along a hundred darknesses with it?
Roshni ke paanv mein ye bediyaan si kyu aayin Kyun aayin.
Why are there shackles on the feet of light?
Ujiyare kaise Angare jaise
How has this light become like burning embers?
Chhaaon chhaili dhoop maili kyu hai ri
why are there shadows, and the sunshine is smeary?
Kari kari raina sari saan andhere kyun laayi Kyun laayi
Completely dark, black night, why has it brought along a hundred darknesses with it?
Roshni ke paaon mein ye bediyan si Kyun aayin… Kyun aayin.
Why are there shackles on the feet of light?
Ujiyare kaise Angare jaise
How has this light become like burning embers?
Chhaaon chhaili dhoop maili kyu hai ri
why are there shadows, and the sunshine is smeary?
Titliyon ke pankhon par rakh diye gaye pathar,
Stones have been placed on the butterfly’s wings,
Ae Khuda tu gum hai kahaan
O Lord, where have You gone?
Reshmi libason ko cheerte hain kuch khanjar,
Some knives tear through silky fabrics,
Ae Khuda tu gum hai kahan.
O Lord, where have You gone?
Kya reet chal padi hai, Kya aag jal padi hai,
what kind of customs are going on, what kind of fire is burning,
Kya cheekhta hai surmayi dhuan
why does the gray smoke scream?
Kaari-kaari raina sari saan andhere kyu layi, Kyun layi
Completely dark, black night, why has it brought along a hundred darknesses with it?
Roshni ke paanv mein ye bediyaan si kyu aayin Kyun aayin.
Why are there shackles on the feet of light?
Ujiyare kaise Angare jaise
How has this light become like burning embers?
Chhaaon chhaili dhoop maili kyu hai ri
why are there shadows, and the sunshine is smeary?
